Charlie Daniels — Redneck Fiddlin' Man şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Charlie Daniels adlı sanatçının "Redneck Fiddlin' Man" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well, down in Mississippi, there’s a little bitty town
And there ain’t much happens 'til the sun goes down
Then all the people come from miles around
To hear a little four-piece band
There’s a dog house bass and a kid on the drums
And a guitar picker just as hot as they come
Up steps a man with a bow on his thumb and a fiddle in his hand
He tunes up the fiddle and he resins up the bow
And he plays an old tune called «Cotton Eyed Joe»
And they dance all night on a hard wood floor to the redneck fiddlin' man
Good times go by easy
Good times fly away
One night some boys from town came by With a bellyfull of liquor and the devil in their eye
And they said, «Old man, you’re way outta style
You don’t play Rock N' Roll»
Well, he picked up his fiddle with style and ease
And he played a little rock just as pretty as you please
Then he bent down, turned around, knocked them to their knees
When he played a little mountain soul
Then, he tightened up his bow and he made another pass
And he played «Sally Good’N"kinda' rowdy and fast
Then he played a little blues and he played a little jazz
Just to show them he could do it all
Good times go by easy
Good times fly away
Well, he tuned up the fiddle and he resined up the bow
And he played an old song called «Cotton Eyed Joe»
And they danced all night on a hard wood floor to the redneck fiddlin' man
Şarkı sözü çevirisi
Mississippi'de küçük bir kasaba var.
Ve güneş batana kadar çok şey olmaz
Sonra tüm insanlar kilometrelerce öteden geliyor
Küçük bir dört parçalı grup duymak için
Bir köpek evi bas ve davulda bir çocuk var
Ve geldikleri kadar sıcak bir gitar seçici
Başparmağında bir yay ve elinde bir keman olan bir adam
Kemanı ayarlıyor ve yayı sıkıştırıyor
Ve «cotton Eyed Joe " adlı eski bir melodi çalıyor»
Ve sert ahşap bir zemin üzerine redneck fiddlin' man için tüm gece dans ettiler
İyi zamanlar kolay geçer
İyi zamanlar uçup gidiyor
Bir gece kasabadan bazı çocuklar gözlerinde içki ve şeytan dolu bir göbek ile geldi
Ve dediler ki, " yaşlı adam, tarzın çok dışındasın
Rock ' N ' Roll oynamıyorsun.»
Eh, o stil ve kolaylığı ile keman aldı
Ve senin istediğin kadar güzel bir rock oynadı.
Sonra eğildi, döndü, dizlerinin üzerine çöktü
Küçük bir dağ ruhu çaldığında
Sonra yayı sıktı ve başka bir geçiş yaptı
Ve o «Sally Good'n"biraz' kabadayı ve hızlı oynadı
Sonra biraz blues ve biraz caz çaldı
Sadece onlara her şeyi yapabileceğini göstermek için
İyi zamanlar kolay geçer
İyi zamanlar uçup gidiyor
Kemanı ayarladı ve yayı reçineledi.
Ve «cotton Eyed Joe " adlı eski bir şarkı çaldı»
Ve sert ahşap bir zemin üzerine redneck fiddlin' man için tüm gece dans ettiler