Charlie Daniels — Sunday Morning şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Charlie Daniels adlı sanatçının "Sunday Morning" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well it’s easy for a country boy to be misunderstood
When the honky tonks are jumping and the girls are looking good
Yeah, I get excited and some people think I’m rude
It’s the way my daddy raised me it’s my rebel attitude
CHORUS:
I’m a southern boy
Southern born and bred
I’ve got Sweet Home Alabama buzzing all around in my head
I’m right at home in Georgia or down in Caroline
Yeah I’d be happy anywhere below that Mason-Dixon line
A working and a sweating 'til I hear that whistle blow
Country rock a cooking on my pick-up radio
I rush home for a shower and put on my dancing shoes
I get the Friday fever and the Sunday morning blues
I’m a southern boy
I like a rowdy crowd
Put Bocephus on the jukebox and turn that sucker way up loud
Don’t need a reservation
We’re just a-having fun
Yeah it’s party time in Dixie
Ya’ll just come on down and get ya some
From Rockingham to Birmingham
Mobile to New Orleans
Jacksonville to Copper Hill
Pike to Bowling Green
Layfayette to Somerset
Boone to Rocky Mount
If you don’t live in Dixie then
You’re only camping out
I’m a southern boy
I say my sirs and m’ams
I’m kinda rough around the edges but I’m mighty proud of who I am Roll on Mississippi rock on Tennessee
If it was good enough for Elvis you know it’s good enough for me I said, if it was good enough for Elvis you know it’s good enough for me Well if the King was crazy 'bout it then you know it’s good enough for me
Şarkı sözü çevirisi
Bir köylü çocuğu için yanlış anlaşılmak kolaydır.
Honky tonks atlıyor ve kızlar iyi görünüyor
Evet, heyecanlanıyorum ve bazı insanlar kaba olduğumu düşünüyor.
Babam beni böyle yetiştirdi. bu benim asi tavrım.
KORO:
Ben Güneyli bir çocuğum
Güney doğumlu ve yetiştirilmiş
Kafamda her yerde uğultu yapan tatlı bir Alabama evim var.
Georgia'da ya da Caroline'da evdeyim.
Evet, Mason-Dixon çizgisinin altında bir yerde mutlu olurdum.
Bu düdük sesini duyana kadar çalışmak ve terlemek
Ülke benim pick-up radyo bir yemek rock
Duş almak için eve koşuyorum ve dans ayakkabılarımı giyiyorum
Cuma ateşi ve Pazar sabahı blues alıyorum
Ben Güneyli bir çocuğum
Kabadayı kalabalığı severim.
Bocephus'u müzik kutusuna koyun ve bu enayiyi yüksek sesle açın
Rezervasyon yaptırmaya gerek yok
Sadece sahip bir oynicaz
Evet, Dixie'de parti zamanı.
Sadece aşağı gelip biraz getireceksin.
Rockingham'dan Birmingham'a
New Orleans'a mobil
Jacksonville'den Copper Hill'e
Pike için Bowling Yeşil
Somerset için Layfayette
Boone'dan Rocky Dağı'na
Eğer Dixie'de yaşamıyorsan o zaman
Sadece kamp yapıyorsun.
Ben Güneyli bir çocuğum
Efendilerim ve hanımlarım diyorum.
Kenarlarda biraz kabayım ama kim olduğumla gurur duyuyorum Tennessee'deki Mississippi kayasında Yuvarlanıyorum
Eğer Elvis için yeterince iyi olsaydı, benim için yeterince iyi olduğunu biliyorsun, dedim ki, Elvis için yeterince iyi olsaydı, benim için yeterince iyi olduğunu biliyorsun, Eğer Kral bu konuda çıldırdıysa, o zaman benim için yeterince iyi olduğunu biliyorsun