CHARLIE GLASS — Are You Going My Way şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, CHARLIE GLASS adlı sanatçının "Are You Going My Way" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m standing at the crossroads of my life
I’m ready to go, I’ve made up my mind
My life has got no meaning without you
But a man? s gotta do what he? s gotta do You sure don’t make it easy
When you look at me this way
I thought we? d said godbye
Through the tears of yesterday
Are you going my way?
Did you finally decide
Or just came along
To kiss me goodbye?
Can these be tears
Of joy on your face?
Tell me, darling
Are you going my way?
I’ve tried so hard to find another way
But I can’t go on dragging you down
I think of words my Daddy used to say
?When you run out of moves, then you? d better move on?
There had to be a reason
To leave my heart behind
Now I’m surprised to see you
Standing by my side
Are you going my way?
Did you finally decide
Or just came along
To kiss me goodbye?
Can these be tears
Of joy on your face?
Tell me, darling
Are you going my way?
I wanna stay close to you, sharing my life with you
But sure as hell we can’t survive this way
Wish I could still believe true love is all you need
But love has got a price to pay
Are you going my way?
Did you finally decide
Or just came along
To kiss me goodbye?
Can these be tears
Of joy on your face?
Tell me, darling
Are you going my way?
Şarkı sözü çevirisi
Hayatımın kavşağında duruyorum.
Gitmeye hazırım, kararımı verdim.
Sensiz hayatımın bir anlamı var
Ama bir erkek? o ne s ne yapmam lazım? s gotta do you sure don't make it easy
Bana bu şekilde baktığında
Biz sanıyordum? d dedi godbye
Dünün gözyaşları ile
Benim yoluma mı gidiyorsun?
Sonunda karar verdin mi
Ya da sadece geldi
Bana veda öpücüğü vermek için mi?
Bu gözyaşları olabilir mi
Yüzündeki sevinçten mi?
Söyle canım
Benim yoluma mı gidiyorsun?
Bu kadar zor başka bir yol bulmaya çalıştım
Ama seni aşağı çekmeye devam edemem.
Babamın söylediği kelimeleri düşünüyorum.
?Hareketlerin bittiğinde, o zaman sen? d artık yola çıkalım.
Bir sebebi olmalı
Kalbimi geride bırakmak için
Şimdi seni gördüğüme şaşırdım.
Yanımda duruyorum.
Benim yoluma mı gidiyorsun?
Sonunda karar verdin mi
Ya da sadece geldi
Bana veda öpücüğü vermek için mi?
Bu gözyaşları olabilir mi
Yüzündeki sevinçten mi?
Söyle canım
Benim yoluma mı gidiyorsun?
Sana yakın kalmak, hayatımı seninle paylaşmak istiyorum.
Ama bu şekilde hayatta kalamayacağımız kesin.
Keşke hala gerçek aşkın ihtiyacın olan tek şey olduğuna inanabilseydim.
Ama aşkın bir bedeli var.
Benim yoluma mı gidiyorsun?
Sonunda karar verdin mi
Ya da sadece geldi
Bana veda öpücüğü vermek için mi?
Bu gözyaşları olabilir mi
Yüzündeki sevinçten mi?
Söyle canım
Benim yoluma mı gidiyorsun?