Charlie Parr — Nowhere… Fast şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Charlie Parr adlı sanatçının "Nowhere… Fast" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I left my dear old parents / and started out on the road
Just like Ramblin' Robin / and the tramps who went before
I caught a freight for the west / just outside of my hometown
With a backpack and a bedroll / and swore I’d never hop back down
Anywhere but here, anywhere but here
Baptized out on the road
Anywhere but here
When I made to jump off the train / my legs were numb and stiff
They buckled when I hit the ground / and I lit down in a ditch
I hung out with some rough folks / we went in on a scam
But the blame was mine when the cops came / and the jailhouse my new home
Anywhere but here, anywhere but here
Baptized out on the road
Anywhere but here
I got out in the winter / got told to leave Colorado Springs
With a thin coat and broken boots / I headed north on up the range
Bummin' around Montana / I thumbed all the way to Missou
Got drunk down by the Top Hat / they said I’d better push on through
Anywhere but here, anywhere but here
Baptized out on the road
Anywhere but here
This ain’t the life I want / I’m telling you the truth
Gonna get my things together / and get on back to Duluth
Anywhere but here, anywhere but here
Baptized out on the road
Anywhere but here
Şarkı sözü çevirisi
Sevgili yaşlı ailemi terk ettim ve yola çıktım
Tıpkı Ramblin ' Robin / ve daha önce giden serseriler gibi
Batı için bir yük yakaladım / memleketimin hemen dışında
Bir sırt çantası ve bir bedroll ile / ve asla geri dönmeyeceğime yemin ettim
Her yerde ama burada, her yerde ama burada
Yolda vaftiz
Her yerde ama burada
Trenden atlamaya başladığımda / bacaklarım uyuşmuş ve sertti
Yere düştüğümde büküldüler / ve bir hendekte yandım
Bazı kaba insanlarla takıldım / bir aldatmacaya gittik
Ama polisler geldiğinde ve hapishanede yeni evim olduğunda suç benimdi
Her yerde ama burada, her yerde ama burada
Yolda vaftiz
Her yerde ama burada
Kışın dışarı çıktım / Colorado Springs'ten ayrılmam söylendi
İnce bir ceket ve kırık botlarla / menzil boyunca kuzeye doğru ilerledim
Montana etrafında Bummin ' / Ben Missou için tüm yol thumbed
Üst Şapkanın altında sarhoş oldum / daha iyi devam edeceğimi söylediler
Her yerde ama burada, her yerde ama burada
Yolda vaftiz
Her yerde ama burada
Bu istediğim hayat değil / sana gerçeği söylüyorum
Eşyalarımı toparlayıp Duluth'a geri döneceğim .
Her yerde ama burada, her yerde ama burada
Yolda vaftiz
Her yerde ama burada