Charlie Poole — Sweet Sixteen şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Charlie Poole adlı sanatçının "Sweet Sixteen" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I had a Jane a long time ago, she was a sugar plum
I loved her well but it’s sad to tell, she’d chew her chewing gum
There was no laws to stop her jaws which worked like a machine
What could I do? So I let her chew, when she was sweet sixteen
She chewed all day, chewed all night, that was going some
She hardly stopped to chew her meals, she was so fond of gum
She chewed and chawed, chawed and chewed, and her brand was wintergreen
And while I wooed, this girl she chewed, when she was sweet sixteen
She had a way so cute and gay of sticking gum around
Down on the chairs or on the stairs those wads of gum was found
I often cussed because they mussed my passing plod unseen
I had great luck in getting stuck on this day was sweet sixteen
Some days have passed since I stuck fast to that sweetheart of mine
And now and then you’ll find again a wad of gum divine
I had a mat on which I sat and called her my colleen
It’s stuck to me and so has she since the day she was sixteen
Şarkı sözü çevirisi
Uzun zaman önce bir Jane vardı, o bir şeker erik oldu
Onu çok sevdim ama söylemek üzücü, sakızını çiğniyordu.
Bir makine gibi çalışan çenelerini durdurmak için hiçbir yasa yoktu
Ne yapabilirim? Bu yüzden tatlı on altı yaşındayken çiğnemesine izin verdim
Bütün gün çiğnedi, bütün gece çiğnedi.
Zar zor yemeğini çiğnemeyi bıraktı, sakız bu kadar çok seviyor
Çiğnedi ve çiğnedi, çiğnedi ve çiğnedi ve markası wintergreen idi
Ve ben Kur yaparken, bu kız o tatlı on altı yaşındayken çiğnedi
Etrafında sakız yapışmasını çok sevimli ve eşcinsel bir yolu vardı
Sandalyelerde ya da merdivenlerde bu sakız yığınları bulundu
Sık sık küfür ettim çünkü onlar benim geçen plod görünmeden mussed
Ben bu gün takılıyorum büyük şans tatlı onaltı oldu
O sevgilime hızlı bir şekilde bağlı kaldığımdan beri birkaç gün geçti
Ve şimdi ve sonra tekrar ilahi bir tomar sakız bulacaksınız
Üzerinde oturduğum ve ona colleen dediğim bir paspasım vardı.
Bana yapıştı ve on altı yaşından beri o da öyle