Charlie Walker — I Wouldn't Take Her to a Dogfight şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Charlie Walker adlı sanatçının "I Wouldn't Take Her to a Dogfight" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My friend he fixed me up with a girl he said he knew
He guaranteed we’d get along just fine
And when I went to pick her up I found out what he meant
He knows that strange and weird things are a hobby of mine.
I wouldn’t take her to a dog fight
Or any other place I’ve ever been
I wouldn’t take her to a dog fight
not even if she had a chance to win.
Curiosity they say killed the cat
And I’ve been the curious sort all of my life
I hung around convinced she couldn’t really look that bad
She got me drunk and when I woke up I had a wife.
I wouldn’t take her to a dog fight
Or any other place I’ve ever been
I wouldn’t take her to a dog fight
Not even if she had a chance to win.
Well, now the years have passed and our daughter’s in her teens
Her boy friend comes and hungs around the place
He never takes her anywhere I don’t dare ask him why
'Cause she’s the spittin' image og her mama in the face,
And I wouldn’t take her to a dog fight
Or any other place I’ve ever been
I wouldn’t take her to a dog fight
Not even if she had a chance to win.
I wouldn’t take her to a dog fight
Or any other place I’ve ever been
I wouldn’t take her to a dog fight
Not even if she had a chance to win…
Şarkı sözü çevirisi
Arkadaşım bana tanıdığı bir kız ayarladı.
İyi anlaşacağımızı garanti etti.
Onu almaya gittiğimde ne demek istediğini anladım.
Garip ve garip şeylerin benim hobim olduğunu biliyor.
Onu köpek dövüşüne götürmezdim.
Ya da gittiğim başka bir yer.
Onu köpek dövüşüne götürmezdim.
eğer kazanmak için bir şans olsaydı bile değil.
Merak kediyi öldürdü diyorlar
Ve tüm hayatım boyunca merak ettim.
O kadar kötü görünmeyeceğine ikna oldum.
Beni sarhoş etti ve uyandığımda bir karım vardı.
Onu köpek dövüşüne götürmezdim.
Ya da gittiğim başka bir yer.
Onu köpek dövüşüne götürmezdim.
Eğer kazanmak için bir şans olsaydı bile değil.
Eh, şimdi yıllar geçti ve kızımız gençliğinde
Erkek arkadaşı geliyor ve her yerde hungs
Onu asla bir yere götürmez. nedenini sormaya cesaret edemem.
Çünkü annesinin yüzüne tüküren bir görüntü.,
Ve onu köpek dövüşüne götürmezdim.
Ya da gittiğim başka bir yer.
Onu köpek dövüşüne götürmezdim.
Eğer kazanmak için bir şans olsaydı bile değil.
Onu köpek dövüşüne götürmezdim.
Ya da gittiğim başka bir yer.
Onu köpek dövüşüne götürmezdim.
Kazanma şansı olsa bile…