Charlie Wilson — My Love Is All I Have şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Charlie Wilson adlı sanatçının "My Love Is All I Have" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hello, do you have a minute?
I noticed you from across the room.
Excuse me miss, don’t take this wrong,
I couldn’t resist that smile and those beautiful eyes.
I can see that you’re wearing fancy clothes and drive a fancy car.
Your hair did and your nails done, looking like a superstar.
Can I take out to dinner, baby?
Cause there’s something that I wanna say to you.
My love is all I have (all I have)
I have to give (I have to give), I have to give.
My love is all I have (all I have baby)
I have to give (oh), I have to give to you (oh oh oh yeah)
I may not have a bank account with seven figures,
And I may not have a sailboat and a big old mansion, oh no.
But I do know how to love you, baby
And in my own way, in my own way, I’m rich as hell.
I really hope that none of this don’t matter
And I hope that you don’t judge a man by his status.
And I was wondering if you and I can get together, know each other better.
And I promise you I’ll give my all and make my heart your mansion.
I’ll give you all I have,
Love is all I have.
Girl, you’ll see what it is, I’m just keeping it real,
It’s real, it’s real.
My love is all I have (all I have)
I have to give (I have to give), I have to give.
My love is all I have (oh yeah)
I have to give, I have to give
My love is all I have,
I have to give, I have to give.
My love is all I have,
I have to give, I have to give to you.
Şarkı sözü çevirisi
Merhaba, bir dakikanız var mı?
Seni odanın karşısından fark ettim.
Affedersiniz Bayan, yanlış anlamayın.,
O gülümsemeye ve o güzel gözlere karşı koyamadım.
Şık kıyafetler giydiğini ve şık bir araba kullandığını görebiliyorum.
Saçın ve tırnakların süperstar gibi görünüyor.
Akşam yemeği, bebek için alabilir miyim?
Çünkü sana söylemek istediğim bir şey var.
Aşkım ben tüm (hepsi var )
Vermek zorundayım (vermek zorundayım), vermek zorundayım.
Aşkım tüm (tüm bebek var var )
Vermek zorundayım (oh), sana vermek zorundayım (oh oh oh evet)
Yedi haneli bir banka Hesabım olmayabilir,
Ve bir yelkenli ve büyük bir eski malikanem olmayabilir, oh hayır.
Ama seni nasıl seveceğimi biliyorum bebeğim.
Ve kendi yolumla, kendi yolumla, çok zenginim.
Umarım bunların hiçbiri önemli değildir.
Ve umarım bir adamı statüsüne göre yargılamazsın.
Ve merak ediyordum da, sen ve ben bir araya gelip birbirimizi daha iyi tanıyabilir miyiz?
Ve sana söz veriyorum, her şeyimi vereceğim ve kalbimi senin malikanen yapacağım.
Sana hepsini vereceğim var ,
Sahip olduğum tek şey aşk.
Kızım, ne olduğunu göreceksin, sadece gerçek tutuyorum,
Gerçek, gerçek.
Aşkım ben tüm (hepsi var )
Vermek zorundayım (vermek zorundayım), vermek zorundayım.
Aşkım sahip olduğum tek şey (oh evet)
Vermek zorundayım, vermek zorundayım
Aşkım hepsi var ,
Vermek zorundayım, vermek zorundayım.
Aşkım hepsi var ,
Vereceğim, size vereceğim.