Charlie Zaa — Sentimientos: Un disco más / Niégalo todo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Charlie Zaa adlı sanatçının "Sentimientos: Un disco más / Niégalo todo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
[Un disco más]
Un disco más que tú vas a escuchar,
Un disco más que te hará recordar
El romance de tu vida y de mi vida
Que haya la fe perdida
Y no la he de recordar.
Un disco más que tú vas a escuchar
Y que te juro te hará recordar,
Esos días memorables del pasado
Porque si en verdad se amaron
Nunca se podrá olvidar.
Si lo bailas piensa en mí,
Si lo cantas piensa en mí
Que tú tengas un amor ya florecido
Jamás te habrá querido
Igual te quiero a ti.
Si lo bailas piensa en mí,
Si lo cantas piensa en mí
Que tú tengas un amor ya florecido
Jamás te habrá querido
Igual te quiero a ti.
Si recuerdas esta melodía,
Recordarás también que fuiste mía
Cuando me besabas locamente
Jurando eternamente quererme a mí,
Cuando me besabas locamente
Jurando eternamente quererme a mí.
Si recuerdas esta melodía,
Recordarás también que fuiste mía
Cuando me besabas locamente
Jurando eternamente quererme a mí,
Cuando me besabas locamente
Jurando eternamente quererme a mí.
[Niégalo todo]
No le digas a nadie como te quiero.
Hazle creer al mundo que no es así
Porque existe envidia de tal manera,
Que descubrir pudiera lo que hay en ti.
Niégalo y di que soy yo lo que me tienes
Que no has sentido nunca nada por mí.
Que ni siquiera guardas de mi un retrato
Y que jamás un beso de amor te di,
Que ni siquiera guardas de mi un retrato
Y que jamás un beso de amor te di.
Sabes que yo me muero por tu cariño,
Que doy hasta mi vida por tu querer.
Pero niégalo todo di que no es cierto
Para que nadie trunque lo que ha de ser.
Pero niégalo todo di que no es cierto
Para que nadie trunque lo que ha de ser.
Sabes que yo me muero por tu cariño,
Que doy hasta mi vida por tu querer.
Pero niégalo todo, di que no es cierto
Para que nadie trunque lo que ha de ser.
Pero niégalo todo di que no es cierto
Para que nadie trunque lo que ha de ser.
Şarkı sözü çevirisi
[Bir kayıt daha] dinleyeceğiniz bir kayıt daha, hayatınızın ve hayatımın romantizmini hatırlamanızı sağlayacak bir kayıt daha, inancın kaybolduğunu ve bunu hatırlamak zorunda olmadığımı.
Dinleyeceğiniz ve yemin ederim ki size hatırlatacak bir albüm daha, geçmişin unutulmaz günleri, çünkü birbirinizi gerçekten sevdiyseniz, asla unutamazsınız.
Eğer dans edersen, beni düşün, eğer şarkı söylersen, beni düşün, zaten çiçek açan bir aşkın olduğunu, asla seni sevdiğim gibi sevmeyeceğini düşün.
Eğer dans edersen, beni düşün, eğer şarkı söylersen, beni düşün, zaten çiçek açan bir aşkın olduğunu, asla seni sevdiğim gibi sevmeyeceğini düşün.
Bu melodiyi Hatırlarsanız, beni öptüğünüzde, beni sevmek için sonsuza dek yemin ettiğinizde, beni öptüğünüzde, beni sevmek için sonsuza dek yemin ettiğinizde benim olduğunuzu da hatırlarsınız.
Bu melodiyi Hatırlarsanız, beni öptüğünüzde, beni sevmek için sonsuza dek yemin ettiğinizde, beni öptüğünüzde, beni sevmek için sonsuza dek yemin ettiğinizde benim olduğunuzu da hatırlarsınız.
Seni ne kadar sevdiğimi kimseye söyleme.
Dünyayı öyle olmadığına inandırın, çünkü içinde ne olduğunu keşfedebilecek şekilde kıskançlık vardır.
İnkar et ve bana sahip olduğunu ve benim için hiçbir şey hissetmediğini söyle.
Bana resmini bile koymuyor ve bana resmini bile koymuyor ve asla seni seviyorum bir öpücük verdim asla seni seviyorum bir öpücük verdim, o.
Aşkın için öldüğümü, aşkın için hayatımı verdiğimi biliyorsun.
Öyle olmalı kimse ne keser doğru değildir ama inkar her şeyi anlatıyor.
Öyle olmalı kimse ne keser doğru değildir ama inkar her şeyi anlatıyor.
Aşkın için öldüğümü, aşkın için hayatımı verdiğimi biliyorsun.
Ama hepsini inkar et, bunun doğru olmadığını söyle, böylece kimse ne olması gerektiğini kesmez.
Öyle olmalı kimse ne keser doğru değildir ama inkar her şeyi anlatıyor.