Charlie — L.a. Dreamer şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Charlie adlı sanatçının "L.a. Dreamer" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
To the town of dreams he has come to make his mark
Just a small, small fish in a pond that’s full of sharks
Well, it’s sink or swim and if you wanna grow
It’s not what you do, it’s just who you know
So he hangs around in the clubs when the skies grow dark
At a casual glance, well, he looks real sleek
Drives a foreign car 'cause that’s L.A. chic
If you look real close, well, his sneakers leak
The L.A. Dreamer
Now he rents a place that is far from Beverly Hills
And it’s work all day 'cause he has to pay the bills
Every night he’s out down on Sunset Strip
Being seen around all those clubs so hip
Then it’s up at eight, make it through on those magic pills
At a casual glance, well, he looks real sleek
Drives a foreign car 'cause that’s L.A. chic
If you look real close, well, his sneakers leak
The L.A. Dreamer
Standing where he can be seen
Stand around for long enough and
Soon he’s part of the machine
Of stars and bars the L.A. dreamer schemes
In a few short weeks he is seen at every place
Just by hanging out everybody knows his face
Oh, he comes on strong like he’s real big deal
Buying drinks all around, can’t afford no meals
Trying oh so hard to get a start in that L.A. race
At a casual glance, well, he looks real sleek
Drives a foreign car 'cause that’s L.A. chic
If you look real close, well, his sneakers leak
The L.A. Dreamer
Şarkı sözü çevirisi
Rüyalar kasabasına damgasını vurmak için geldi
Köpekbalıklarıyla dolu bir gölette sadece küçük, küçük bir balık
Batmak ya da yüzmek ve eğer büyümek istiyorsan
Mesele ne yaptığın değil, sadece kimi tanıdığın.
Gökyüzü kararınca kulüplerde takılıyor.
Sıradan bir bakışta, gerçekten şık görünüyor
Yabancı bir araba kullanıyor çünkü bu L. A. chic
Çok yakından bakarsanız, spor ayakkabıları sızar
Los Angeles Hayalperest
Şimdi Beverly Hills'den uzak bir yer kiralıyor
Ve bütün gün çalışmak, çünkü faturaları ödemek zorunda.
Her gece Sunset Strip'te.
Tüm bu kulüplerin etrafında görülmek çok modaya uygun
O zaman sekizde, o sihirli haplardan kurtulun
Sıradan bir bakışta, gerçekten şık görünüyor
Yabancı bir araba kullanıyor çünkü bu L. A. chic
Çok yakından bakarsanız, spor ayakkabıları sızar
Los Angeles Hayalperest
Görülebileceği yerde duruyor.
Yeterince uzun süre ayakta dur ve
Yakında makinenin bir parçası olacak
Yıldızların ve barların L. A. hayalperest şemaları
Birkaç kısa hafta içinde her yerde görülür
Sadece takılmak herkes yüzünü bilir
Oh, o gerçekten büyük bir anlaşma gibi güçlü geliyor
Her yerde içki satın almak, hiçbir yemek göze alamaz
Bu kadar zor olan L. A. yarışa başlamak oh çalışıyorum
Sıradan bir bakışta, gerçekten şık görünüyor
Yabancı bir araba kullanıyor çünkü bu L. A. chic
Çok yakından bakarsanız, spor ayakkabıları sızar
Los Angeles Hayalperest