Charlie — Summer Romances şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Charlie adlı sanatçının "Summer Romances" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I remember back in '65 when me and little Julie were friends
She was a cost clerk at the Highland’s Garage, I got to see her nearly every
weekend
I thought I’d cracked it after just a few weeks, another night and she’d come
across
I got the elbow the very next night — she was putting it out for her boss
I never knew the girl could be so nasty and so cruel
I never thought that I could be such a fool, such a fool
I had some good times in late '68 with young Mandy (she's a visual treat)
So tall and slender with the grace of a dove, I remember she had great big feet
It didn’t matter, she was crazy 'bout me, made me feel like some big shot film
star
I got the bullets 'cos I didn’t have wheels — she had fallen for an E-Type
sports car
I never knew the girl could be so nasty and so cruel
I never thought that I could be such a fool, such a fool
Summer romances, cool heady days, I took my chances, I had my ways
Hot summer places, moving around, sweet summer faces there to be found …
Then in the summer of '72 I met a little beauty called Anne
She was a stunner, an icy cool blonde, so I took her down my mum’s caravan
We spent the evening at a place quite nearby, I was busy pouring gin down her
throat
I got her back to the van in the dark, but she passed out 'fore I took off her
coat
I never knew the girl could be so nasty and so cruel
I never thought that I could be such a fool, such a fool
Şarkı sözü çevirisi
65'te küçük Julie ile arkadaş olduğumuzu hatırlıyorum.
Highland'ın garajında bir katipti, neredeyse her gün onu görmeliydim.
hafta sonu
Sadece birkaç hafta sonra, başka bir gece sonra kırdığımı düşündüm ve o da gelirdi
Karşısında
Ertesi gece dirseğimi aldım-patronuna koyuyordu
Hiç bir kız bu kadar kötü olabileceğini bilmiyordum ve bu kadar acımasız
Böyle bir aptal olabileceğimi hiç düşünmemiştim, böyle bir aptal
68'in sonlarında genç Mandy ile iyi vakit geçirdim (o görsel bir muamele)
Bir güvercin zarafeti ile çok uzun ve ince, büyük ayakları olduğunu hatırlıyorum
Önemli değildi, bana deli oldu, kendimi büyük bir film gibi hissettirdi
yıldız
Mermileri aldım çünkü tekerleğim yoktu-bir E-tipine düşmüştü
Spor araba
Hiç bir kız bu kadar kötü olabileceğini bilmiyordum ve bu kadar acımasız
Böyle bir aptal olabileceğimi hiç düşünmemiştim, böyle bir aptal
Yaz romantizmleri, serin baş döndürücü günler, şansımı denedim, kendi yollarım vardı
Sıcak yaz yerleri, etrafta dolaşmak, tatlı yaz yüzleri orada bulunabilir …
Sonra 72 yazında Anne adında küçük bir güzellikle tanıştım.
O bir stunner, buz gibi serin bir sarışındı, bu yüzden onu annemin karavanına götürdüm
Geceyi çok yakın bir yerde geçirdik ve ona cin dökmekle meşguldüm
boğaz
Onu karanlıkta minibüse geri götürdüm, ama onu çıkarmadan önce bayıldı.
ceket
Hiç bir kız bu kadar kötü olabileceğini bilmiyordum ve bu kadar acımasız
Böyle bir aptal olabileceğimi hiç düşünmemiştim, böyle bir aptal