Charlis Zaa — Cinco Centavitos-Temeridad şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Charlis Zaa adlı sanatçının "Cinco Centavitos-Temeridad" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Quiero comprarle a la vida
cinco centavitos de felicidad
quiero tener yo hoy dicha
pagando con sangre y con lagrimas
quiero tenerte en mis brazos
tan solo un minuto
poderte besar
aunque despues no te tenga
y viva un infierno y tenga que llorar
aunque me mate la angustia
de saber que fuiste y que no seras
Quiero comprarle a la vida
cinco centavitos de felicidad
cinco centavitos de felicidad
quiero tener yo hoy dicha
pagando con sangre y con lagrimas
quiero tenerte en mis brazos
tan solo un minuto
poderte besar
aunque despues no te tenga
y viva un infierno y tenga que llorar
aunque me mate la angustia
de saber que fuiste y que no seras
Quiero comprarle a la vida
cinco centavitos de felicidad
Ayer era tu amante enternecido
hoy solo soy tu amigo de ocacion
no esperes que yo vuelva arrepentido
y yo jamas te ire a pedir perdon
se que tu tambien diras lo mismo
aunque se te destroze el corazon
por eso aunque sintiendo este cariño
debemos confesar que termino
si te decides a volver un dia
he de quererte como antes lo hacia
su porte me dira no quieres volver mas
a mi querer guardado he de callar
los dos estamos ahora
frente a frente
los dos sabemos lo que el alma siente
y te he de confesar la triste realidad
si tu no vuelves yo no ire jamas
se que tu tambien diras lo mismo
aunque se te destroze el corazon
por eso aunque sintiendo este cariño
debemos confesar que termino
si te decides a volver un dia
he de quererte como antes lo hacia
su porte me dira no quieres volver mas
a mi querer guardado he de callar
los dos estamos ahora
frente a frente
los dos sabemos lo que el alma siente
y te he de confesar la triste realidad
si tu no vuelves yo no ire jamas
se que tu tambien diras lo mismo
aunque se te destroze el corazon
por eso aunque sintiendo este cariño
debemos confesar que termino
que termino
Şarkı sözü çevirisi
Hayat satın almak istiyorum
beş sent mutluluk
Bugün mutluluğa sahip olmak istiyorum
kan ve gözyaşları ile ödeme
Seni kollarımda tutmak istiyorum.
sadece bir dakika.
seni öpmek için
daha sonra yanımda olmasan bile.
ve bir cehennem yaşamak ve ağlamak zorunda
ızdırap beni öldürse bile
olduğunu ve olmayacağını bilmek
Hayat satın almak istiyorum
beş sent mutluluk
beş sent mutluluk
Bugün mutluluğa sahip olmak istiyorum
kan ve gözyaşları ile ödeme
Seni kollarımda tutmak istiyorum.
sadece bir dakika.
seni öpmek için
daha sonra yanımda olmasan bile.
ve bir cehennem yaşamak ve ağlamak zorunda
ızdırap beni öldürse bile
olduğunu ve olmayacağını bilmek
Hayat satın almak istiyorum
beş sent mutluluk
Dün senin nazik sevgilindim.
bugün sadece bu vesileyle arkadaşınım.
tövbe ederek geri dönmemi bekleme.
ve senden asla AF dilemeyeceğim
Senin de aynı şeyi söyleyeceğini biliyorum.
kalbin kırılsa bile
bu yüzden bu sevgiyi hissetmeme rağmen
itiraf etmeliyiz bıktım
bir gün geri gelmeye karar verirsen
Seni daha önce yaptığım gibi sevmeliyim.
duruşun bana artık geri dönmek istemediğini söyleyecek.
tuttu benim için susturmak gerek
ikimiz de buradayız.
yüz yüze
ikimiz de ruhun ne hissettiğini biliyoruz.
ve bu üzücü gerçeği itiraf etmeliyim
eğer geri dönmezsen, asla gitmeyeceğim.
Senin de aynı şeyi söyleyeceğini biliyorum.
kalbin kırılsa bile
bu yüzden bu sevgiyi hissetmeme rağmen
itiraf etmeliyiz bıktım
bir gün geri gelmeye karar verirsen
Seni daha önce yaptığım gibi sevmeliyim.
duruşun bana artık geri dönmek istemediğini söyleyecek.
tuttu benim için susturmak gerek
ikimiz de buradayız.
yüz yüze
ikimiz de ruhun ne hissettiğini biliyoruz.
ve bu üzücü gerçeği itiraf etmeliyim
eğer geri dönmezsen, asla gitmeyeceğim.
Senin de aynı şeyi söyleyeceğini biliyorum.
kalbin kırılsa bile
bu yüzden bu sevgiyi hissetmeme rağmen
itiraf etmeliyiz bıktım
bu benim sonum