Charlotte Church — Finding My Own Way şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Charlotte Church adlı sanatçının "Finding My Own Way" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Looking back on memories
Thinking how things used to be Is it me, or was it simple then?
If I stumble, if I fall
Would you help me up at all?
Take me in, let me come home again
Will someone tell me, how life should be Understand me, but let me be me
I’m just finding my own way, in my own sweet time
If I’m making a mistake at least it’s mine
If I travel down a different road, to the one that you would take
I’m just finding my own way
If you ever see me cry
Don’t you worry I’ll be fine
I know you only want what’s best for me It may be a long way home
But the path I take’s my own
I’m not waiting for my destiny
Will someone hold me, when I’m lonely
Understand me, let me be me
And if you found me all alone
Would you lend a helping hand?
And all I need from you my friend is for you to understand
And if you would be my comforter
Someone to love
Then you’d help me find my way
(help me find my way)
Şarkı sözü çevirisi
Anılara bakmak
İşlerin nasıl gittiğini düşünmek benim için mi, yoksa o zaman basit miydi?
Eğer yanılırsam, düşersem
Bana yardımcı olur musun?
Beni içeri al, tekrar Eve gelmeme izin ver
Birisi bana hayatın nasıl olması gerektiğini söyleyecek, beni anlayacak, ama ben olmama izin verecek mi
Sadece kendi yolumu buluyorum, kendi tatlı zamanımda
Eğer bir hata yapıyorsam en azından benim.
Kabul etmesi farklı bir yolda Seyahat ediyorum, bir ise
Sadece kendi yolumu buluyorum
Eğer beni ağlarken görürsen
Yok ben iyiyim endişelenme sen
Sadece benim için en iyisini istediğini biliyorum. eve uzun bir yol olabilir.
Ama gittiğim yol benim.
Kaderimi beklemiyorum.
Yalnız olduğumda biri bana sarılacak mı
Beni anla, ben olmama izin ver
Ve eğer beni yapayalnız bulursan
Yardım eli uzatır mısın?
Ve senden tek ihtiyacım olan arkadaşım, senin anlaman.
Ve eğer benim yorganım olsaydın
Sevecek biri
O zaman yolumu bulmama yardım ederdin.
(yolumu bulmama yardım et)