Charlotte Church — Moodswings (To Come At Me Like That) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Charlotte Church adlı sanatçının "Moodswings (To Come At Me Like That)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Now first of all I,
Wanna let you know that,
I’ve been known for some,
Minor moodswings, now and then.
It all started back when,
People were doing me wrong and,
Because of my position,
I would hold my tongue for them.
Bad relationships, and people I thought were friends and,
People judging me, before they get to know a thing,
When you decided to step to me, It shows me so clearly,
You just wanna see, see the other side of me And you dont know what I’m going through and,
You might think it’s all about you,
But its everything,
I’ve been holding back,
It’s just bad timing
To come at me like that
I try to keep my cool, thus,
That’s what I try to do but,
It’s so hard dealing with
People just like you.
I try to walk away from
Situations that run
Into complications
That make me lose control.
If I give in to you then,
It’s what you want me to do,
And if I lose my cool,
Then I’m only pleasing you,
You know just how to push me,
My temperature is rising,
Blood pressure is building,
Im about to lose control…
Im sorry did I,
Did i cross the line, I Tried to warn you away,
Way ahead of time,
Im so frustrated that I,
Feel like I could cry,
This could be the time,
But Im not going out like that…
To come at me like that x3
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi her şeyden önce ben,
Bunu sana bildirmek istiyorum.,
Bir süredir biliniyorum.,
Küçük moodswings, şimdi ve sonra.
Her şey ne zaman başladı,
İnsanlar beni yanlış yapıyordu ve,
Konumum yüzünden.,
Onlar için dilimi tutarım.
Kötü ilişkiler ve arkadaş olduğumu düşündüğüm insanlar ve,
İnsanlar beni yargılıyor, bir şey öğrenmeden önce,
Bana doğru adım atmaya karar verdiğinde, bana çok açık bir şekilde gösteriyor,
Sadece görmek istiyorsun, diğer tarafımı gör ve neler yaşadığımı bilmiyorsun ve,
Bu tüm hakkında düşünebilirsiniz ,
Ama her şey onun ,
Kendimi tutuyor,
Bu sadece kötü bir zamanlama
Bana böyle gelmek için
Sinirlerime hakim olmaya çalışıyorum, böylece,
Yapmaya çalıştığım şey bu ama,
Bu kadar zor ile karşı karşıya geldi
Senin gibi insanlar.
Uzak yürümeye çalışıyorum
Çalışan durumlar
Komplikasyonlara dönüşüyor
Bu da kontrolümü kaybetmemi sağlıyor.
Eğer sana teslim olursam o zaman,
Yapmamı istediğin şey bu.,
Ve eğer soğukkanlılığımı kaybedersem,
O zaman sadece seni memnun ediyorum.,
Beni nasıl iteceğini biliyorsun.,
Ateşim yükseliyor ,
Kan basıncı artıyor,
Kontrolümü kaybetmek üzereyim.…
Üzgünüm yaptım mı,
Çizgiyi aştım mı, seni uyarmaya çalıştım,
Zamanın çok ilerisinde,
O kadar hayal kırıklığına uğradım ki,
Ağlayabiliyormuşum gibi hissediyorum.,
Bu zaman olabilir,
Ama ben böyle dışarı çıkmıyorum.…
Bana böyle gelmek için x3