Charlotte Gainsbourg — Beauty Mark şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Charlotte Gainsbourg adlı sanatçının "Beauty Mark" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve got a beauty mark
Written on my skin
Close to my heart
My favourite part
My beauty mark
I keep it out of sight
Safe from the world outside
This old battle scar
This secret part
My beauty mark
This little death
This mark of sin
Forever printed on my skin
I’ll keep it for you
This hidden place
This private part
This secret door into my heart
I’ll keep it for you
This precious jewel
This darling bud
This tiny reservoir of blood
My beauty mark
I’ll keep it for you
Şarkı sözü çevirisi
Bir güzellik işareti var
Cildimde yazılı
Kalbime yakın
En sevdiğim bölüm
Benim güzellik işareti
Gözden uzak tutuyorum
Dışarıdaki dünyadan güvende
Bu eski savaş izi
Bu gizli bölüm
Benim güzellik işareti
Bu küçük ölüm
Bu günah işareti
Sonsuza kadar cildime basıldı
Senin için saklayacağım
Bu gizli yer
Bu özel bölüm
Kalbime bu gizli kapı
Senin için saklayacağım
Bu değerli mücevher
Bu sevgili tomurcuk
Bu küçük kan rezervuarı
Benim güzellik işareti
Senin için saklayacağım