Charlotte Martin — Any Minute Now şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Charlotte Martin adlı sanatçının "Any Minute Now" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Zipped up my mouth*
My tongue split the hemisphere
My tongue split the hemisphere
Should I spit the words out
On a little piece of broken mirror
A little piece of broken mirror
My reflection is a woman I do not know
Thunderclouding 'cause she hasn’t got far to go
I haven’t got far to go
I been weighing this back and forth here
Now I know I must tell the truth
'Cause it’s busting out every door in me And it’s filling up both my shoes
I tried walking but my feet are nailed to the floor
I tried talking but lips were a little sore
My mouth was a little sore
I been weighing this back and forth here
Now I know I must tell the truth
'Cause it’s busting out every door in me And it’s filling up both my shoes
Any minute now
Any minute now
Any minute now
My walls are ready, ready to be knocked down
A little crazy, I’m breaking some heavy ground
I’m breaking some heavy
Any minute now
Any minute now
Any minute now
Any minute now
Şarkı sözü çevirisi
Ağzımı sıkıştırdı*
Dilim yarımküreyi böldü
Dilim yarımküreyi böldü
Kelimeleri tükürmeli miyim
Küçük bir kırık ayna parçası üzerinde
Küçük bir parça kırık ayna
Benim yansımam tanımadığım bir kadın.
Neden Thunderclouding 'fazla uzağa gitmek yok
Gidecek çok yerim yok.
Bunu ileri geri tartıyorum.
Şimdi gerçeği söylemem gerektiğini biliyorum.
Çünkü içimdeki her kapıyı kırıyor ve her iki ayakkabımı da dolduruyor.
Yürümeyi denedim ama ayaklarım yere çivilenmiş
Konuşmaya çalıştım ama dudaklarım biraz ağrıyordu.
Ağzım biraz ağrıyordu.
Bunu ileri geri tartıyorum.
Şimdi gerçeği söylemem gerektiğini biliyorum.
Çünkü içimdeki her kapıyı kırıyor ve her iki ayakkabımı da dolduruyor.
Her an
Her an
Her an
Duvarlarım hazır, yıkılmaya hazır
Biraz çılgın, ağır bir zemin kırıyorum
Biraz ağır kırıyorum
Her an
Her an
Her an
Her an