Charlotte Martin — Root şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Charlotte Martin adlı sanatçının "Root" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Bring me back to the time again when the fire is wild and the summer’s red
And you walk through weeds just to make a garden
We loved too much and we loved too hard
And it went too fast and I went too far
Nothing could have stopped me back then
And I’m back to my childhood I can’t believe
I was running
But wasn’t running from anything, anything yet.
Well, the root still grows in the concrete fine
And you never think you’ll run out of time
The root still grows least that’s what I’m told
Though the tree is scared of heights.
Don’t look down it’s been 15 years
How did I get so far from what I hold dear
But I didn’t think I would need to think much
The air this high makes it hard to breathe
And all I wanted was something I could believe in Now I believe that when you’re leavin me you’re still here
And the grass will be scorched in the summer’s sting
And we’ll dance there, like it’s not seeing anything, anything yet.
And the root still grows in the concrete fine
And you never think you’ll run out of time
The root still grows further than I know
Though the tree is scared of heights
Well I still wait for anyone to keep their words
It’s like trying to start a fire that could not be burned
So if you wanna cut me down you better aim low
And you look at me like I should’ve pleased ya And you look at me like I still should need ya And I need too much, you need to much to need this
To need this
To need this
To need this wooa woooooa
To need this
To need this
To need this wooa wooooa
To need this
To need this to need this?
And the root still grows in the concrete fine
And we never think we’ll run out of time
And the root still goes further than you know
The root still goes further than you know
The root still grows least that’s what I’m told
Though the tree is scared of heights
Hmm. Eh hey.
Hmm. Eh hey.
Şarkı sözü çevirisi
Beni tekrar ateşin vahşi olduğu ve yazın kırmızı olduğu zamana geri getir
Ve sadece bir bahçe yapmak için yabani otların arasından geçiyorsunuz
Çok sevdik ve çok sevdik
Ve çok hızlı gitti ve ben çok ileri gittim
O zamanlar hiçbir şey beni durduramazdı.
And I'm back to my chil childhoodd I can't bel believei childhoodeve
Koşuyordum
Fakat hiçbir şey belli değildi.
Eh, kök hala betonda yetişir.
Ve asla zamanın tükeneceğini düşünmüyorsun.
Kök hala en azından büyüyor.
Ağaç yükseklikten korkuyor olsa da.
Aşağı bakma 15 yıl oldu.
Sevgili olduğum şeyden nasıl bu kadar uzaklaştım
Ama fazla düşünmem gerektiğini düşünmedim.
Bu kadar yüksek hava nefes almayı zorlaştırıyor
Ve tek istediğim inanabileceğim bir şeydi. şimdi inanıyorum ki sen beni terk ettiğinde hala buradasın.
Ve yaz sıcağında çimenler yanacak
Ve orada dans edeceğiz, sanki hiçbir şey görmüyormuş gibi, henüz hiçbir şey.
Ve kök hala betonda yetişir.
Ve asla zamanın tükeneceğini düşünmüyorsun.
Kök hala bildiğimden daha fazla büyüyor
Ağaç yükseklikten korkuyor olsa da
Hala birinin sözlerini tutmasını bekliyorum.
Yakılamayan bir yangın başlatmaya çalışmak gibi.
Eğer beni kesmek istiyorsan, alçaktan nişan alsan iyi olur.
Ve bana seni memnun etmeliymişim gibi bakıyorsun ve bana hala sana ihtiyacım varmış gibi bakıyorsun ve çok fazla ihtiyacım var, buna ihtiyacın var
Bu ihtiyaca
Bu ihtiyaca
Bu wooa woooooa'ya ihtiyacım var
Bu ihtiyaca
Bu ihtiyaca
Bu wooa wooooa'ya ihtiyacım var
Bu ihtiyaca
Bu ihtiyaç, bu ihtiyaç?
Ve kök hala betonda yetişir.
Ve asla zamanımız tükeneceğini düşünmüyoruz
Ve kök hala bildiğinden daha ileri gidiyor
Kök hala bildiğinden daha ileri gidiyor
Kök hala en azından büyüyor.
Ağaç yükseklikten korkuyor olsa da
Hmm. Eh hey.
Hmm. Eh hey.