Charlotte Rae — Chin Up, Ladies (with Lauri Johnson, Marsha Kramer, Lisa Passero, Kathryn Skatula, Mary Van Arsdel) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Charlotte Rae adlı sanatçının "Chin Up, Ladies (with Lauri Johnson, Marsha Kramer, Lisa Passero, Kathryn Skatula, Mary Van Arsdel)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Chin up
Chin up
Everybody loves a happy face
Wear it, share it, it’ll brighten up the darkest place
Twinkle, sparkle, let a little sunshine in
You’ll be on the right side
Looking at the bright side
Up with your chinny chin chin
(Wilbert): *clears throat* Attention
please! Will the party who addressed me last night
Kindly come out of hiding?
(Sheep): *yawns* if you do have a
friend you’re probably disturbing his rest!
(Wilbert): Oh,
I beg everyones pardon, I didnt mean to be objectionable.
Chin up
Chin up
Put a little laughter in your eyes
Brave it, Save it, even though you’re feeling otherwise
Rise up
Wise up
Make a little smile begin
You’ll be happy hearted once you get it started
Up with your chinny chin chin
(Charlotte): Salutations!
(Wilbert): haha, salu-what?
(Charlotte): Sal-u-tations
(Wilbert): What are they?
And where are you?
(Charlotte): Salutations are greetings
It’s my fancy way of saying hello.
Look Up here in the doorway!
Chin down you can’t help frowning
Turn around, started clowning
Think sad your trouble double
Think glad, they burst like bubbles
Chin up
Chin up
Every little time your spirits wilt
Chin up
Chin up
Give your attitude an upward tilt
Twinkle
Sparkle
Make A little fun begin
You’ll be on the right side looking at the bright side
Up with your chinny chin
Chin Up!
Şarkı sözü çevirisi
Çene Yukarı
Çene Yukarı
Herkes mutlu bir yüzü sever
Giy, paylaş, en karanlık yeri aydınlatacak
Pırıltı, ışıltı, biraz güneş ışığına izin ver
Sağ tarafta olacaksın.
İyi tarafından bakıldığında
Chinny chin chin ile yukarı
(Wilbert): ** Dikkat başlayalım mı?
Lütfen! Dün gece bana hitap eden parti olacak mı
Saklandığı yerden çıkar mısın?
(Koyun): * esniyor* eğer bir
dostum, muhtemelen dinlenmesini engelliyorsun!
(Wilbert): Oh,
Özür dilerim, sakıncalı olmak istemedim.
Çene Yukarı
Çene Yukarı
Gözlerine biraz kahkaha at
Cesur ol, kurtar, aksi hissetmene rağmen
Ayağa kalk
Bilmek
Biraz gülümsemeye başla.
Sen başlamak kez mutlu kalpli olacak
Chinny chin chin ile yukarı
(Charlotte): Selamlar!
(Wilbert): haha, salu-ne?
Sal-u-tations
(Wilbert): Ne?
Neredesin Peki?
Selamlama selamlamadır.
Merhaba demenin süslü yolu.
Kapıya bak!
Çeneni indir, kaşlarını çatmaya yardım edemezsin.
Arkanı dön, Palyaço olmaya başladı
Üzgün düşünün sorununuzu iki katına çıkarın
Mutlu düşünün, onlar kabarcıklar gibi patlama
Çene Yukarı
Çene Yukarı
Her zaman ruhların soluyor
Çene Yukarı
Çene Yukarı
Tutumunuzu yukarı doğru eğin
Parlamak
Işıltı
Biraz eğlenmeye başla
Doğru tarafta olacaksın ve iyi tarafa bakacaksın
Chinny çene ile yukarı
Çene Yukarı!