Charly García — Cancion Para Mi Muerte şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Charly García adlı sanatçının "Cancion Para Mi Muerte" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hubo un tiempo que fue hermoso
y fui libre de verdad,
guardaba todos mis sueños
en castillos de cristal.
Poco a poco fui creciendo,
y mis fábulas de amor
se fueron desvaneciendo
como pompas de jabón.
Te encontraré una mañana
dentro de mi habitación
y prepararás la cama
para dos.
Es larga la carretera
cuando uno mira atrás
vas cruzando las fronteras
sin darte cuenta quizás.
Tomate del pasamanos
porque antes de llegar
se aferraron mil ancianos
pero se fueron igual.
Te encontraré una mañana
dentro de mi habitación
y prepararás la cama
para dos.
Quisiera saber tu nombre
tu lugar, tu dirección
si te han puesto teléfono,
también tu numeración.
Te suplico que me avises
si me vienes a buscar,
no es porque te tenga miedo,
sólo me quiero arreglar.
Te encontraré una mañana
dentro de mi habitación
y prepararás la cama
para dos.
(Gracias a belulh por esta letra)
Şarkı sözü çevirisi
Güzel bir zaman vardı
ve gerçekten özgürdüm,
Tüm hayallerimi sakladım
cam kalelerde.
Yavaş yavaş büyüdüm ,
ve aşk masallarım
onlar kayboluyor
sabun köpüğü gibi.
Bir sabah seni bulacağım.
odamın içinde
ve sen yatağı hazırlayacaksın.
iki için.
Yol uzun
geriye baktığında
sınırları aşıyorsun.
belki de farkında olmadan.
Küpeşte domates
çünkü sen gelmeden önce
bin yaşlıya sarıldılar
ama yine de gittiler.
Bir sabah seni bulacağım.
odamın içinde
ve sen yatağı hazırlayacaksın.
iki için.
Adını bilmek istiyorum.
eviniz, adresiniz
Eğer seni telefona koyarlarsa,
numaralandırmanız da öyle.
Bana söylemen için yalvarıyorum.
eğer beni aramaya gelirsen,
senden korktuğum için değil.,
Sadece giyinmek istiyorum.
Bir sabah seni bulacağım.
odamın içinde
ve sen yatağı hazırlayacaksın.
iki için.
(Bu mektup için belulh'a teşekkürler)