Charly García — No Soy Un Extraño şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Charly García adlı sanatçının "No Soy Un Extraño" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Acabo de llegar,
no soy un extraño.
Conozco esta ciudad
no es como en los diarios,
desde allá.
Dos tipos en un bar,
se toman las manos.
Prenden un grabador
why bailan un tango,
de verdad.
why yo los miro sin querer mirar,
enciendo un faso para despistar,
me quedo piola why empiezo a pensar
que no hay que pescar
dos veces con la misma red.
Acabo de mirar
las luces que pasan.
Acabo de cruzar
las plazas, las rayas
why el color.
why siento un humo como familiar
alguien se acerca why comienza a hablar.
Me quedo piola why digo que tal,
vamos a pescar dos veces con la misma red.
Desprejuiciados son los que vendrán,
why los que están ya no me importan más.
Los carceleros de la humanidad
no me atraparán dos veces con la misma red.
Şarkı sözü çevirisi
Ben sadece şimdi geldim ,
Ben bir yabancı değilim.
Bu şehri biliyorum.
gazetelerdeki gibi değil.,
oradan.
Bir barda iki adam,
elini tutarlar.
Kayıt cihazını açıyorlar.
neden tango dans ediyorlar,
gerçekten.
neden bakmak istemeden onlara bakıyorum,
Gözümü kaybetmek için bir faso açıyorum,
Piola olarak kalıyorum neden düşünmeye başladım
balık tutmana gerek yok.
aynı ağ ile iki kez.
Şimdi baktım
geçen ışıklar.
Sadece geçtim
kareler, çizgiler
neden bu renk?
neden tanıdık bir duman hissediyorum
birisi yaklaşır, neden konuşmaya başlar.
Piola olarak kalıyorum neden böyle söylüyorum,
aynı ağ ile iki kez balık tutacağız.
Gelecek olanlar onlardır.,
neden artık umursamayanlar.
İnsanlığın gardiyanları
beni aynı ağla iki kez yakalayamazlar.