Chase Holfelder — My Country, 'tis of Thee şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chase Holfelder adlı sanatçının "My Country, 'tis of Thee" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My country,' tis of thee,
Stronghold of slavery, of thee I sing;
Land where my fathers died,
Where men man’s rights deride,
From every mountainside
thy deeds shall ring!
Our father’s God! to thee,
Author of Liberty, to thee we sing;
Soon may our land be bright,
With holy freedom’s right,
Protect us by thy might,
Great God, our King.
It comes, the joyful day,
When tyranny’s proud sway, stern as the grave,
Shall to the ground be hurl’d,
And freedom’s flag, unfurl’d,
Shall wave throughout the world,
O’er every slave.
Trump of glad jubilee!
Echo o’er land and sea freedom for all.
Let the glad tidings fly,
And every tribe reply,
«Glory to God on high,»
at Slavery’s fall.
Şarkı sözü çevirisi
Senden ülkem' tis ,
Köleliğin Kalesi, sana şarkı söylüyorum;
Babamın öldüğü toprak.,
Erkeklerin insan hakları ile alay edildiği yer,
Her dağın yamacından
yaptıkların çalacak!
Babamızın Tanrısı! sana,
Özgürlük yazarı, sana şarkı söylüyoruz;
Yakında topraklarımız parlak olsun,
Kutsal özgürlük hakkı ile,
Bizi gücünle koru,
Yüce Tanrım, Kralımız.
Neşeli bir gün geliyor,
Zulüm gururlu sallandığında, mezar gibi sert,
Yere fırlayacak,
Ve özgürlüğün bayrağı açıldı,
Dünya çapında el sallayacak,
Her köleye.
Mutlu jubilee Trump!
Herkes için kara ve deniz özgürlüğünün yankısı.
Müjde uçsun,
Ve her kabile cevap verir,
«Allah için zafer yüksek,»
köleliğin düşüşünde.