Chase & Status — Funny şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chase & Status adlı sanatçının "Funny" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yeah, I’m ready, you know
(Alright, wicked, bruv)
Let’s do this
Man said he’s better than me, that’s funny
They’re not serious, them man are funny
They said grime was dead, I couldn’t stop laughing
Man, I found that shit so funny
You don’t rate Boy Better Know? That’s funny
Man can’t come around me and move funny
Start shutting down some of your favourite MCs
And see if you still find that shit funny
Oh shit, look who the fuck is back
It’s Mr love make duppy on track
Man can’t come and act up in my zone
Make a man drive home with your pride in your lap
2000 and BBK, it’s a wrap
Round of applause flow, man’ll just clap
If I can’t ball out with my dargs, it’s dead
I wanna say that I had fun when I look back
Hold on, wait, let me kill 'em with a likkle flow quickly
Lyrically, dem man ain’t fucking with me Man said he don’t rate my team out here
That’s funny, I can smell hate in the air
Man’ll climb up to the top of the stair
We make the gyal dem stop and stare
They be like «'llow me fam, it’s not fair»
And it’s mad cause I heard man say
That he’s better than me, that’s funny
They’re not serious, them man are funny
They said grime was dead, I couldn’t stop laughing
Man, I found that shit so funny
You don’t rate Boy Better Know? That’s funny
Man can’t come around me and move funny
Start shutting down some of your favourite MCs
And see if you still find that shit funny
Man said he’s better than me, that’s funny
They’re not serious, them man are funny
They said grime was dead, I couldn’t stop laughing
Man, I found that shit so funny
You don’t rate Boy Better Know? That’s funny
Man can’t come around me and move funny
Start shutting down some of your favourite MCs
And see if you still find that shit funny
Right now, manaman’s calling it on My life, I put it all in a song
The gyal dem know I don’t play in the bed
I be mashing up gyal like Rico Strong
Forget the hype, if it’s on then it’s on 45 will leave your headtop gone
Dem man over there say they don’t like Frisco
Thought that I cared? Trust me, you’re wrong
I’m a fully grown man, I ain’t no teen
This ain’t an act, this ain’t no scene
If a man wanna try keep up with fuckery
Leave your face all over your windscreen
Hand on my heart, no word of a lie
I am the best and I ain’t gotta try
Told man already long time in my ad-lib
Diss me and get S-K-double-Y
You think this is funny?
Well, Mr Funny Pants
Is this how you get your sick kicks?
In a cosmic sort of way, yes
Man said he’s better than me, that’s funny
They’re not serious, them man are funny
They said grime was dead, I couldn’t stop laughing
Man, I found that shit so funny
You don’t rate Boy Better Know? That’s funny
Man can’t come around me and move funny
Start shutting down some of your favourite MCs
And see if you still find that shit funny
Man said he’s better than me, that’s funny
They’re not serious, them man are funny
They said grime was dead, I couldn’t stop laughing
Man, I found that shit so funny
You don’t rate Boy Better Know? That’s funny
Man can’t come around me and move funny
Start shutting down some of your favourite MCs
And see if you still find that shit funny
Şarkı sözü çevirisi
Evet, hazırım, biliyorsun
(Tamam, kötü, kardeşim)
Yapalım
Adam benden daha iyi olduğunu söyledi, Bu komik
Ciddi değiller, komik adamlar.
Grime'ın öldüğünü söylediler, gülmeyi bırakamadım.
Dostum, bu boku çok komik buldum.
Hiç Çocuk yok mu? Çok komik
Adam bana gelip komik taşıyabilirsiniz
En sevdiğiniz Mc'lerden bazılarını kapatmaya başlayın
Ve bak bakalım hala bu boku komik buluyor musun
Kahretsin, bak kim geri döndü
Bu Bay aşk yolda duppy olun
Adam gelip benim bölgemde rol yapamaz.
Bir adamın kucağında gururla eve gitmesini sağla
2000 ve BBK, bu bir sargı
Alkış akışı, adam sadece alkış
Eğer dargs ile dışarı çıkamazsam, o zaman ölür
Geriye baktığımda çok eğlendiğimi söylemek istiyorum.
Bekle, bekle, onları bir likkle akışıyla hızlı bir şekilde öldürmeme izin ver
Lirik olarak, dem man benimle dalga geçmiyor adam ekibimi burada değerlendirmediğini söyledi
Çok komik, havada nefret kokusu alıyorum.
Adam merdivenin tepesine tırmanacak
Gyal dem'in durmasını ve bakmasını sağlıyoruz
Onlar gibi "' llow me fam, bu adil değil»
Ve bu delilik çünkü bir adamın dediğini duydum.
Benden daha iyi olduğunu, bu komik
Ciddi değiller, komik adamlar.
Grime'ın öldüğünü söylediler, gülmeyi bırakamadım.
Dostum, bu boku çok komik buldum.
Hiç Çocuk yok mu? Çok komik
Adam bana gelip komik taşıyabilirsiniz
En sevdiğiniz Mc'lerden bazılarını kapatmaya başlayın
Ve bak bakalım hala bu boku komik buluyor musun
Adam benden daha iyi olduğunu söyledi, Bu komik
Ciddi değiller, komik adamlar.
Grime'ın öldüğünü söylediler, gülmeyi bırakamadım.
Dostum, bu boku çok komik buldum.
Hiç Çocuk yok mu? Çok komik
Adam bana gelip komik taşıyabilirsiniz
En sevdiğiniz Mc'lerden bazılarını kapatmaya başlayın
Ve bak bakalım hala bu boku komik buluyor musun
Şu anda, manaman bunu hayatıma çağırıyor, hepsini bir şarkıya koydum
Gyal dem yatakta oynamadığımı biliyor.
Gyal'ı Rico Strong gibi eziyorum.
Yutturmaca unutun, eğer açıksa, o zaman 45'te başınızı terk edecektir
Oradaki adam Frisco'yu sevmediklerini söylüyor.
Umursadığımı mı sandın? İnan bana, yanılıyorsun.
Ben tamamen yetişkin bir adamım, ben genç değilim
Bu bir rol değil, bu bir sahne değil
Eğer bir adam sikişmeye devam etmek istiyorsa
Yüzünü ön camın her tarafına bırak.
Yalan yüreğim el, hiçbir kelime
Ben en iyisiyim ve denemek zorunda değilim
Benim ad-lib zaten uzun bir süre adam söyledi
Beni Diss ve s-k-double-Y olsun
Sence bu komik mi?
Peki, Bay Komik Pantolon
Hasta tekmelerini böyle mi yapıyorsun?
Bir şekilde kozmik bir tür, Evet
Adam benden daha iyi olduğunu söyledi, Bu komik
Ciddi değiller, komik adamlar.
Grime'ın öldüğünü söylediler, gülmeyi bırakamadım.
Dostum, bu boku çok komik buldum.
Hiç Çocuk yok mu? Çok komik
Adam bana gelip komik taşıyabilirsiniz
En sevdiğiniz Mc'lerden bazılarını kapatmaya başlayın
Ve bak bakalım hala bu boku komik buluyor musun
Adam benden daha iyi olduğunu söyledi, Bu komik
Ciddi değiller, komik adamlar.
Grime'ın öldüğünü söylediler, gülmeyi bırakamadım.
Dostum, bu boku çok komik buldum.
Hiç Çocuk yok mu? Çok komik
Adam bana gelip komik taşıyabilirsiniz
En sevdiğiniz Mc'lerden bazılarını kapatmaya başlayın
Ve bak bakalım hala bu boku komik buluyor musun