Chasen — Castaway şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chasen adlı sanatçının "Castaway" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I feel destruction running hard through my veins
But I see redemption rushing my way
My victories are bittersweet and now I can tell
The only place my plans have lead me is right where I fell
I’m overboard, too far from shore, castaway trying to make it home
I catch my breath to save myself but I can’t
In my sight You were just in time, I feel You now, You’re by my side
And I know You gave me a gift of a second chance
I had a dream of a life of my own
And I had a place that I thought was my home
But now I see I just can’t have it any other way
It’s all or nothing, do or die and I’m the price I pay because
I’m overboard, too far from shore, castaway trying to make it home
I catch my breath to save myself but I can’t
In my sight You were just in time, I feel You now, You’re by my side
And I know You gave me a gift of a second chance
A second chance
A second chance I won’t forget, a second life I won’t regret
A second wind to brave this night, a second more to make it right
A second chance I won’t forget, a second life I won’t regret
A second wind to brave this night, a second more to make it right
I’m overboard, too far from shore, castaway trying to make it home
I catch my breath to save myself but I can’t
In my sight You were just in time, I feel You now, You’re by my side
And I know You gave me a gift of a second chance
A gift of a second chance
I’m a castaway
With a gift of a second chance
Şarkı sözü çevirisi
Yıkımın damarlarımdan aktığını hissediyorum.
Ama kefaretin acele ettiğini görüyorum.
Zaferlerim acı tatlı ve şimdi söyleyebilirim
Planlarımın beni yönlendirdiği tek yer, düştüğüm yer.
Denize düştüm, kıyıdan çok uzaktayım, eve dönmeye çalışıyorum
Kendimi kurtarmak için nefesimi tutuyorum ama yapamam
Gözlerimin önünde tam zamanında geldin, şimdi seni hissediyorum, yanımdasın
Ve bana ikinci bir şans verdiğini biliyorum.
Kendi hayatımı hayal ettim.
Ve benim evim olduğunu düşündüğüm bir evim vardı.
Ama şimdi görüyorum ki başka bir şekilde yapamam.
Her şey ya da hiçbir şey, yap ya da öl ve ödediğim bedel benim çünkü
Denize düştüm, kıyıdan çok uzaktayım, eve dönmeye çalışıyorum
Kendimi kurtarmak için nefesimi tutuyorum ama yapamam
Gözlerimin önünde tam zamanında geldin, şimdi seni hissediyorum, yanımdasın
Ve bana ikinci bir şans verdiğini biliyorum.
İkinci bir şans
Unutmayacağım ikinci bir şans, pişman olmayacağım ikinci bir hayat
Bu gece cesur olmak için ikinci bir rüzgar, doğru yapmak için ikinci bir rüzgar
Unutmayacağım ikinci bir şans, pişman olmayacağım ikinci bir hayat
Bu gece cesur olmak için ikinci bir rüzgar, doğru yapmak için ikinci bir rüzgar
Denize düştüm, kıyıdan çok uzaktayım, eve dönmeye çalışıyorum
Kendimi kurtarmak için nefesimi tutuyorum ama yapamam
Gözlerimin önünde tam zamanında geldin, şimdi seni hissediyorum, yanımdasın
Ve bana ikinci bir şans verdiğini biliyorum.
İkinci bir şans bir hediye
Ben bir kazazedeyim
İkinci bir şans hediye ile