Chasing Claymores — I'm Taking it Back, I'm Taking them All Back şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chasing Claymores adlı sanatçının "I'm Taking it Back, I'm Taking them All Back" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You’ll never hear the end of this
You’ll never see the likes of me And everything that I expected
Isn’t what I thought it’d be If I had the time to stop and think
I’m settled or is this a dream?
Its greener on the other side
But nothings ever what it seems
Brick by brick I’ve built this up for you
Today’s empires will be tomorrow’s ashes
I’ve lived by your example
Died with my ideals
I’ve laid to rest 10 years of where I’ve been
I’m taking back what wasn’t yours in the first place
You’ll never see a glimpse of it again
What exactly did you have in mind?
What direction we going in?
You told me to reach for the sun
When I did it only burned my skin
Now I’m going to put this back
Together, slowly piece by piece
I salvaged what I had in hand
And let go what I couldn’t keep
Brick by brick I’ve built this up for you
Today’s empires will be tomorrow’s ashes
I’ve lived by your example
Died by my ideals
I’ve laid to rest 10 years of where I’ve been
I’m taking back what wasn’t yours in the first place
You’ll never see a glimpse of it again
This time it’s on my terms
Whatever happens here
At least I can see myself
Even though it isn’t clear
Uncertain of what comes next
I like it better that way
I’ve lived by your example
Died by my ideals
I’ve laid to rest 10 years of where I’ve been
Now I’m taking back what wasn’t yours in the first place
You’ll never see a glimpse of it again
Şarkı sözü çevirisi
Bunun sonunu asla duyamayacaksın.
Benim gibileri ve beklediğim her şeyi asla göremeyeceksin.
Eğer durdurmak için zaman olsaydı diye düşündüm ne değil sanırım
Yerleştim mi yoksa bu bir rüya mı?
Diğer tarafta daha yeşil
Ama hiçbir şey göründüğü gibi değil
Tuğladan tuğlaya bunu senin için yaptım.
Bugünün imparatorlukları yarının külleri olacak
Seni örnek yaşadım
İdeallerimle öldü.
Bulunduğum yerden 10 yıl önce dinlenmeye başladım.
Sana ait olmayan şeyleri geri alıyorum.
Bir daha asla onun işaretini göreceksiniz
Tam olarak aklında ne vardı senin?
Ne olacak biz yön?
Güneşe ulaşmamı söylemiştin.
Bunu yaptığımda sadece cildimi yaktım.
Şimdi bu geri gidiyorum
Birlikte, yavaş yavaş parça parça
Elimdeki şeyi kurtardım.
Ve Tutamadığım şeyi bırak.
Tuğladan tuğlaya bunu senin için yaptım.
Bugünün imparatorlukları yarının külleri olacak
Seni örnek yaşadım
İdeallerim yüzünden öldü.
Bulunduğum yerden 10 yıl önce dinlenmeye başladım.
Sana ait olmayan şeyleri geri alıyorum.
Bir daha asla onun işaretini göreceksiniz
Bu sefer benim kurallarımla değil
Burada ne olursa olsun
En azından kendimi görebiliyorum.
Olsa bile pek net değil
Ne belirsiz bir gelecek
Bu şekilde daha çok seviyorum
Seni örnek yaşadım
İdeallerim yüzünden öldü.
Bulunduğum yerden 10 yıl önce dinlenmeye başladım.
Şimdi sana ait olmayan şeyleri geri alıyorum.
Bir daha asla onun işaretini göreceksiniz