Chava Flores — Boda de Vecindad şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chava Flores adlı sanatçının "Boda de Vecindad" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Se casó Tacho con Tencha la del ocho
Del uno hasta el veintiocho pusieron un festón;
Engalanaron la vecindad entera
Pachita la portera, cobró su comisión
El patio mugre ya no era basurero
Quitaron tendederos y ropa de asolear;
La pulquería Las Glorias de Modesta
Cedió flamante orquesta pa´que fuera a tocar
Tencha lució su vestido chillante
Que de charmés le mercó a don Abraham;
Mas con zapatos se m´iba pa´delante
Pero iba re elegante del brazo de su apá
Al pobre Tacho le quedó chico el traje
Y aunque hizo su coraje así fue a la función;
En un fotingo del dueño del garaje
Partió la comitiva a l´iglesia La Asunción
En ca´Rufino fue la fotografía
Que por cuenta corría del padrino don Chon;
Luego el fotingo sufrió seria avería
Volvieron en tranvía, los novios en camión
Mole y pulmón nos dieron en ca´Cuca
Hubo danzón con la del veintidós;
De ahí los novios partieron pa´Toluca:
Feliz viaje de bodas deseamos a los dos
Şarkı sözü çevirisi
Tacho Tencha sekiz ile evlendi
Bir ila yirmi sekiz arasında bir festoon koydular;
Bütün mahalleyi süslediler.
Kapıcı Pachita, komisyonunu aldı
Toprak avlusu artık bir çöplük değildi
Çamaşır iplerini ve güneş kıyafetlerini çıkardılar;
Pulquería modesta'nın ihtişamı
Yepyeni orkestra paque dışarı oynamak için verdi
Tencha gıcırtılı elbisesini giydi
Charmés o don Abraham mercied;
Ayakkabı ile daha fazla Miba padelante
Ama babasının kolundan zarif gidiyordu.
Zavallı tacho takım elbiseli çocuğu aldı.
Ve cesaretini kazanmasına rağmen, bu yüzden partiye gitti;
Garaj sahibinin fotoğrafında
Entourage varsayım liglesia ayrıldı
Carufino'da bir fotoğraf vardı
Vaftiz babası don Chon yüzünden.;
Sonra fotingo ciddi bir arıza yaşadı
Tramvayla geri döndüler, erkek arkadaşları kamyonla
Köstebek ve akciğer bizi cacuca'ya götürdü.
Yirmi iki ile bir dans vardı;
Oradan erkek arkadaşları patoluca'yı terk etti:
Mutlu düğün gezisi ikinize de diliyoruz