Chavela Vargas — Cruz del olvido şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chavela Vargas adlı sanatçının "Cruz del olvido" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Con el atardecer me iré de aquí
Me iré sin ti…
Me alejaré de aquí
Con un dolor dentro de mi!
Te juro corazón que no es falta de amor pero es mejor así
Un día comprenderás que lo hice por tu bien
Que todo fue por ti
La barca en que me iré
Lleva una cruz de olvidooo…
Lleva una cruz de amor
Y en esa cruz sin ti
Me moriré de hastío
La barca en que me iré
Lleva una cruz de olvido
Lleva una cruz de amor y en esa cruz sin ti
Me moriré de hastío
Culpable no he de ser
De que por mi
Puedas llorar
Mejor será partir
Prefiero así que hacerte mal
Yo sé que sufriré
Mi nave cruzará un mar de soledad
Adiós, adiós, adiós mi amor
Recuerda que te amé, que siempre te amaré
La barca en que me iré lleva una cruz de olvido
Lleva una cruz de amor
Y ensa cruz sin ti
Me moriré
De HASTÍOOOO
Şarkı sözü çevirisi
Gün batımıyla buradan ayrılacağım.
Seni bırakıp gitmeyeceğim…
Buradan uzaklaşacağım.
İçimde bir acı ile!
Kalbime yemin ederim ki bu aşk eksikliği değil ama bu şekilde daha iyi
Bir gün bunu senin iyiliğin için yaptığımı anlayacaksın.
Hepsi senin içindi bu
Gireceğim tekne.
Unutkanlık haçı takıyor.…
Aşk haçı takıyor.
Ve bu çarmıhta sensiz
Aceleden öleceğim.
Gireceğim tekne.
Unutkanlık haçı takıyor.
Aşk haçını giy ve bu haçta sensiz
Aceleden öleceğim.
Suçlu olmayacağım.
Bu benim için
Ağlayabilirsin.
Gitsek iyi olur.
Yanılmış mı olurum
Acı çekeceğim biliyorum
Gemim yalnızlık denizini geçecek.
Hoşça Kal, Hoşça Kal, Aşkım, Hoşça Kal
Seni sevdiğimi unutma, seni her zaman seveceğim.
Gittiğim tekne bir unutulma haçı taşıyor
Aşk haçı takıyor.
Ve ensa Cruz sensiz
Ölürüm
HASTİOOOO arasında