Chavela Vargas — María Tepozteca şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chavela Vargas adlı sanatçının "María Tepozteca" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tepozteca linda, de pezón erecto, de zapote prieto
Ojos de obsidiana, te parió tu madre Tepalcate eterno
Luna Tepozteca, te pintó tu cuerpo con deseos nuevos;
Y en las madrugadas te mojas los muslos
Con el agua mansa de tus arroyuelos
Ten cuidado, María Tepozteca
La noche fue mía y se quedó muy quieta
Ten cuidado, María Tepozteca
Si la noche es nuestra no se queda quieta
Estrenemos, María
En el Chalchi la noche
Y haremos derroche
De esta dimensión
Y le juro, María señora
Que no habrá ni ahora
Ni antes, ni después
Y le juro, María Tepozteca
Que todo fue un sueño
Y se volvió canción
PW
Şarkı sözü çevirisi
Tepozteca linda, dik meme, zapote prieto
Obsidyen gözler, annen sana sonsuz Tepalcate doğurdu
Luna Tepozteca, vücudunuzu yeni arzularla boyadı;
Ve şafakta uyluklarını ıslatırsın
Derelerinizin yumuşak suyu ile
Dikkatli ol, Maria Tepozteca
Gece benimdi ve çok sessiz kaldı
Dikkatli ol, Maria Tepozteca
Eğer gece bizimse, hareketsiz duramaz.
Hadi prömiyeri yapalım, Maria
Geceleri Chalchi'de
Ve boşa harcayacağız
Bu boyutun
Ve yemin ederim, Mary Lady
Ben bile vermiyor artık
Önce değil, sonra değil
Ve yemin ederim, Maria Tepozteca
Tüm bunların bir rüya olduğunu
Ve bu bir şarkıya dönüştü
PW