Chavela Vargas — Paloma Negra şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chavela Vargas adlı sanatçının "Paloma Negra" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ya me canso de llorar
Y no amanece
Ya no sé si maldecirte o Por tà rezar
Tengo miedo
De buscarte
Y de encontrarte
Donde
Me aseguran
Tus amigos
Que te vas
Hay momentos
En que quisiera
Mejor rajarme
Arrancarme ya los clavos
De mi pena
Pero mis ojos
Se mueren
Sin mirar tus ojos
Y mi cariño
Con la aurora
Te vuelve a esperar
Ya agarraste
Por tu cuenta
¡La parranda!
Paloma Negra
Paloma Negra
¿Dónde andarás?
Ya no juegues
Con mi honra
Parrandera
Si tus caricias
Deben ser mÃas
¡De nadie más!
Y aunque te ame
Con locura
Ya no vuelvas
Paloma Negra
En la reja de un penar
Quiero ser libre
Vivir mi vida
Con quien yo quiera
Dios, dame fuerzas
Que estoy muriendo
Por irlo a buscar
Ya agarraste
Por tu cuenta
¡La parranda!
Şarkı sözü çevirisi
Ağlamaktan yoruldum.
Ve asla Şafak sökmez
Seni lanet ya da dua olup olmadığını bilmiyorum
Korkarım
Seni bulmak için
Ve seni bulmak için
Nerede
Beni ikna ettiler
Arkadaşların
Ayrıldığını.
Bazı anlar var
İstediğim
Ayrılsan iyi olur.
Tırnaklarımı kopardım.
Kederimden
Ama gözlerim
Ölürler
Gözlerine bakmadan
Ve aşkım
Şafak ile
Yine seni bekliyor.
Tamamdır.
Kendi başına
La parranda!
Siyah Güvercin
Siyah Güvercin
Nereye gidiyorsun?
Artık oynamıyor
Onurumla
Parrandera
Eğer okşamak
Maas olmalı.
Başka kimsenin!
Ve seni sevmeme rağmen
Delilik ile
Sakın geri dönme.
Siyah Güvercin
Bir penar kapısında
Özgür olmak istiyorum
Hayatımı yaşa
Kiminle istersem onunla
Tanrım, bana güç ver.
Ölüyorum
Gittikten sonra onu
Tamamdır.
Kendi başına
La parranda!