Chavela Vargas — Somos şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chavela Vargas adlı sanatçının "Somos" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Somos un sueño imposible,
que busca la noche,
para olvidarse del mundo
del tiempo y de todo
Somos, en nuestra quimera,
doliente y querida,
dos hojas que el viento,
juntó en el otoño.
Somos, dos seres en uno,
que amando se mueren,
para guardar en secreto,
lo mucho que quieren.
Pero, que importa la vida,
con esta separación,
somos, dos gotas de llanto,
en una canción.
Rarairarira, rarairarira,
rarairarira, rarairarira,
Somos, en nuestra quimera,
doliente y querida,
dos hojas que el viento,
juntó en el otoño.
Somos, dos seres en uno,
que amando se mueren,
para guardar en secreto,
lo mucho que quieren.
Pero, en mi que me importa la vida,
con esta separación,
si al fin somos, dos gotas de llanto,
en una misma canción.
Pero, que importa la vida,
con esta separación,
somos, dos gotas de llanto,
en una canción.
Nada más que eso somos, nada más
Şarkı sözü çevirisi
Biz imkansız bir hayaliz,
geceyi kim arıyor,
dünyayı unutmak için
zamanın ve her şeyin
Chimera'dayız.,
kederli ve sevgili,
bu rüzgarın iki yaprağı,
sonbaharda toplandı.
Biz, bir iki varlık vardır,
bu sevgi dolu ölüm,
sakladığım sır,
ne kadar istiyorlarsa.
Ama hayat ne kadar önemli,
bu ayrılık ile,
iki damla ağlıyoruz.,
bir şarkıda.
Rarairarira, rarairarira,
rarairarira, rarairarira,
Chimera'dayız.,
kederli ve sevgili,
bu rüzgarın iki yaprağı,
sonbaharda toplandı.
Biz, bir iki varlık vardır,
bu sevgi dolu ölüm,
sakladığım sır,
ne kadar istiyorlarsa.
Ama içimde hayatı önemsiyorum.,
bu ayrılık ile,
sonunda iki damla ağlıyorsak,
aynı şarkıda.
Ama hayat ne kadar önemli,
bu ayrılık ile,
iki damla ağlıyoruz.,
bir şarkıda.
Biz daha hiçbir şey, hiçbir şey daha