Chayanne — Dímelo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chayanne adlı sanatçının "Dímelo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Déjame,
ya no intentes encontrar
algo que en tu alma ya murió
cada dia te deshojas y no das razón,
te deslizas por el borde de mi corazón
la fuerza de mi vida se quebró
y aquí me quedo yo,
perdido y sin tu amor,
porqué pregunto ahora,
dímelo, si fui yo quien no supo amarte,
dímelo, si fui yo quien falló al cuidarte,
dímelo, hablemos de lo nuestro una vez más.
¿que haré yo si tu no estás?
déjame, ya no busques más allá
tu silencio me habla la verdad
hoy te alejas y abandonas este gran amor
soy un hombre que ha perdido dando el corazón
la vida a mi me culpa sin razón
y aquí me quedo yo,
perdido y sin tu amor
porqué pregunto ahora,
dímelo, si fui yo quien no supo amarte,
dímelo, si fui yo quien falló al cuidarte,
dímelo, hablemos de lo nuestro una vez más.
¿qué haré yo si tú no estas?
nunca te alejes de mí,
lo nuestro ya no tiene fin,
el mundo gira, gira
y yo con él
es imposible de ocultar,
mi alma está estancada
¿dónde estás?
dímelo, si fui yo quien no supo amarte,
dímelo, si fui yo quien falló al cuidarte,
dímelo, hablemos de lo nuestro una vez más.
dímelo, si fui yo quiñen cortó tus alas,
dímelo, si fui yo quién bajó la guardia,
dímelo, hablemos de lo nuestro una vez más.
¿qué haré yo si tú no estás?
¿qué voy hacer si tú no estás?
Şarkı sözü çevirisi
Bana izin ver.,
aramayı bırak
ruhunda zaten ölmüş olan bir şey
her gün kurtuluyorsun ve hiçbir sebep vermiyorsun.,
kalbimin kenarından aşağı kayıyorsun.
hayatımın gücü kırıldı
ve burada kalıyorum,
kayıp ve aşkın olmadan,
neden şimdi soruyorum,
söyle bana, Eğer seni nasıl seveceğimi bilmiyorsam,
söyle bana, eğer seninle ilgilenmeyi başaramayan ben olsaydım,
söyle bana, bir kez daha konuşalım.
sen burada olmazsan ben ne yapacağım?
beni bırak, daha fazla bakma
sessizliğin bana doğruyu söylüyor.
bugün çekip gidiyorsun ve bu büyük aşkı terk ediyorsun
Ben kalbimi kaybetmiş bir adamım.
hayat beni sebepsiz yere suçluyor
ve burada kalıyorum,
kayıp ve aşkın olmadan
neden şimdi soruyorum,
söyle bana, Eğer seni nasıl seveceğimi bilmiyorsam,
söyle bana, eğer seninle ilgilenmeyi başaramayan ben olsaydım,
söyle bana, bir kez daha konuşalım.
sen burada olmazsan ben ne yapacağım?
asla benden uzaklaşma.,
sonu var.,
dünya dönüyor, dönüyor
ve ben onunla
saklanmak imkansız.,
ruhum durgun.
Neredesin?
söyle bana, Eğer seni nasıl seveceğimi bilmiyorsam,
söyle bana, eğer seninle ilgilenmeyi başaramayan ben olsaydım,
söyle bana, bir kez daha konuşalım.
söyle bana, kanatlarını kesen ben olsaydım,
söyle bana, eğer gardiyanı hayal kırıklığına uğratan ben olsaydım,
söyle bana, bir kez daha konuşalım.
sen burada olmazsan ben ne yapacağım?
sen burada olmazsan ben ne yapacağım?