Chayanne — Exxtasis "Je T'aime Moi Non Plus" şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chayanne adlı sanatçının "Exxtasis "Je T'aime Moi Non Plus"" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Viene y se va
Y estalla tu mar
Olas de amor
Pero quiero más
(Ella) te amo, yo te amo, como te amo
(El) no basta amarse
(Ella) que me pides
(El) tener tu alma, vivir en ti
(Cantado) llegar al extasis, sí
Dentro de ti
Al éxtasis sí
Juntos los dos
Puro, puro, àamor
(Ella) je taime te amo, dios como le amo
(El) dame mas
(Ella) ya no hay más
(El) tu cuerpo es poco, voy a ser
Parte de tu ser
(Cantado) abre tu corazón más
Déjame entrar
Volemos los dos
Espérame amor
Porque quiero más
(Ella) mon amour, te amo todo
(El) ven a mi, ven
(Ella) toma mi amor
(El) no, no es solo eso, yo busco todo
Amor es nada
(Cantado) llegar al éxtasis, sí
Dentro de ti
Al éxtasis sí
Juntos los dos
Puro, puro amor
(Ella) te amo mi vida, te amo, como te amo
(El) mas, quiero más
(Ella) tómame, toma mi amor
(El) el amor muere pero, yo se que después
Hay algo más
(Cantado)
(El) llegar al éxtasis, sí
Dentro de ti
Al éxtasis sí
Juntos los dos
(Hablado)
(Ella) …más… más… ya…
Şarkı sözü çevirisi
O gelir ve gider
Ve denizin patlar
Aşk dalgaları
Ama daha fazlasını istiyorum
(O) seni seviyorum, seni seviyorum, seni sevdiğim gibi
Kendini sevmek için yeterli değil.
(O) bana soruyorsun
(Bu) ruhunu, seni yaşamak
Ecstasy'ye ulaş, Evet.
Senin içinde
Ecstasy için Evet
Birlikte ikimiz
Saf, saf, aşk
(O) je taime seni seviyorum, Tanrı seni sevdiğim gibi
(El) bana daha fazla ver
(O) başka bir şey yok
(The) your body is little, I'll be
Varlığınızın bir parçası
Kalbini daha fazla aç.
Bırak gireyim.
İkimiz de uçalım.
Beni bekle, aşkım.
Çünkü daha fazlasını istiyorum
Mon amour, hepinizi seviyorum.
(El) bana gel, gel
(O) aşkımı al
(El) hayır, sadece o değil, her şey için bakıyorum
Aşk hiçbir şey değildir
Ecstasy için uzan, Evet
Senin içinde
Ecstasy için Evet
Birlikte ikimiz
Saf, saf aşk
(O) seni seviyorum hayatım, seni seviyorum, seni sevdiğim gibi
(El) daha fazla, daha fazlasını istiyorum
(O) beni al, aşkımı al
(O) aşk ölür, ama bundan sonra biliyorum
Başka bir şey var
(Söylemek)
(The) ecstasy ulaşmak, Evet
Senin içinde
Ecstasy için Evet
Birlikte ikimiz
(Konuşma)
(O) ...daha... daha... şimdi…