Chayanne — No Hay Imposibles (Album Version) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chayanne adlı sanatçının "No Hay Imposibles (Album Version)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
No se cuanto de verdad tienen tus palabras
No se cuanto de dolor tiene tu tristeza
No puedo ser, mi amor, un simple adivino
Descifrar eso que sientes y predecir nuestro destino
Si solo pudiera comprender tus sentimientos
Si solo pudiera desnudar tus misterios
Te darÃa mi alma, lo que quieras, sin pretextos
T al fÃn sabrÃas que amarnos no fue un sueño
Si solo supieras que…
No hay imposibles si el amor
Enciende por dentro el corazon
No sirve callarnos si al final
Nos vale intentarlo una vez mas
No hay imposibles si esta vez
Tomamos la vida a flor de piel
No sirve rendirnos sin luchar
Si el alma desnuda pide amar
Si pudiera yo creer de nuevo en nuestra historia
Y no dejar que el tiempo apague tu luz en mi memoria
Sentir sin condiciones, sin temor a equivocarse
Es abrir el corazón, por amor cabe arriesgarse
Si solo quisieras despojarte de tus dudas
Si solo pudiera desenfrenar tu locura
Te amarÃa a pleno sin palabras ni recelos
Y asÃdescubrir tu magia, mi pasión y tu deseo
Si solo supieras que…
No hay imposibles si el amor
Enciende por dentro el corazon
No sirve callarnos si al final
Nos vale intentarlo una vez mas
No hay imposibles si esta vez
Tomamos la vida a flor de piel
No sirve rendirnos sin luchar
Si el alma desnuda pide amar
Ya no queda tiempo que perder
Somos como el amanecer
De la oscuridad buscamos renacer
No hay imposibles si el amor
Enciende por dentro el corazon
No sirve callarnos si al final
Nos vale intentarlo una vez mas
No hay imposibles si esta vez
Tomamos la vida a flor de piel
No sirve rendirnos sin luchar
Si el alma desnuda pide amar
No es imposible si estamos juntos
Yo te darÃ(c)por siempre mi amor
Şarkı sözü çevirisi
Doğru kelimeleri nasıl bilmiyorum.
Üzüntünün ne kadar acı çektiğini bilmiyorum.
Ben, aşkım, basit bir kahin olamam
Ne hissettiğinizi deşifre edin ve kaderimizi tahmin edin
Keşke duygularını anlayabilseydim.
Keşke gizemlerini açığa çıkarabilseydim.
Sana ruhumu verirdim, ne istersen, bahaneler olmadan
Bizi sevmek bir rüya mıydı bilmiyorum.
Eğer bunu biliyordun …
Aşk imkansız değildir
İçindeki kalbi yak
Sonunda bizi susturmanın bir faydası yok.
Daha iyi bir kez daha deneriz.
Bu sefer imkansız bir şey yok
Hayatı kalbe götürüyoruz
Savaşmadan vazgeçmenin bir anlamı yok
Eğer çıplak ruh sevmek isterse
Hikayemize tekrar inanabilseydim
Ve zamanın hafızamdaki ışığını kapatmasına izin verme
Yanlış olma korkusu olmadan koşulsuz hissetmek
Kalbi açmak için, aşk için risk almaya değer
Sadece şüphelerinizden kurtulmak istiyorsanız
Keşke çılgınlığını açığa çıkarabilseydim.
Kelimeler ve şüpheler olmadan seni tam olarak severdim
Ve sihrini, tutkumu ve arzunu Keşfet
Eğer bunu biliyordun …
Aşk imkansız değildir
İçindeki kalbi yak
Sonunda bizi susturmanın bir faydası yok.
Daha iyi bir kez daha deneriz.
Bu sefer imkansız bir şey yok
Hayatı kalbe götürüyoruz
Savaşmadan vazgeçmenin bir anlamı yok
Eğer çıplak ruh sevmek isterse
Kaybedecek zaman kalmadı.
Biz Şafak gibiyiz
Karanlıktan yeniden doğmak istiyoruz
Aşk imkansız değildir
İçindeki kalbi yak
Sonunda bizi susturmanın bir faydası yok.
Daha iyi bir kez daha deneriz.
Bu sefer imkansız bir şey yok
Hayatı kalbe götürüyoruz
Savaşmadan vazgeçmenin bir anlamı yok
Eğer çıplak ruh sevmek isterse
Birlikte olmamız imkansız değil.
Sana (c)sonsuza kadar aşkımı vereceğim