Cheap Trick — Heart On The Line şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cheap Trick adlı sanatçının "Heart On The Line" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mama never told me there’d be days like this
It all started out with a little kiss
One thing led to another, temperature was hot
My heart was on the line, I was workin' overtime
Then along came a beat, still I don’t know why
(Try to remember) my heart was on the line
(Try to remember) it was the very first time
(Try to remember) my heart was on the line
(Try to remember)
Sittin' in the middle of a traffic jam
My heart’s playin' bumper-pool--silly game
One thing led to another, then I took a shot
My heart was on the line, I was workin' overtime
With my balls in my pocket, will I ever be the same?
(Try to remember) my heart was on the line
(Try to remember) it was the very first time
(Try to remember) my heart was on the line
(Try to remember)
Mama never told me there’d be days like this
It all started out with a little kiss
I didn’t to know I’d meet girls like you
Guess I got a lot to learn, yeah, yeah, yeah
Don’t just hide, I wanna try it Even if you don’t have a clue!
Take your best shot, then bring it to the top
And it won’t take long, give it all you got, yeah!
One thing led to another, then I took a shot
My heart was on the line, I was workin' overtime
Then along came a beat, knocked me off my feet
(Try to remember) my heart was on the line
(Try to remember) it was the very first time
(Try to remember) my heart was on the line
(Try to remember)
Mama never told me there’d be days like this
It all started out with a little kiss
I didn’t to know I’d meet girls like you
Guess I got a lot to learn, yeah, yeah, yeah
Şarkı sözü çevirisi
Annem bana böyle günler olacağını hiç söylememişti.
Her şey küçük bir öpücükle başladı
Bir şey diğerine yol açtı, sıcaklık sıcaktı
Kalbim çizgideydi, fazla mesai yapıyordum.
Sonra bir ritim geldi, hala nedenini bilmiyorum
(Hatırlamaya çalış) kalbim çizgideydi
(Hatırlamaya çalış) bu ilk kez oldu
(Hatırlamaya çalış) kalbim çizgideydi
(Hatırlamaya çalış)
Trafik sıkışıklığının ortasında oturuyorum.
Kalbim tampon havuzu oynuyor-aptalca bir oyun
Ve olaylar birbirini takip etti, sonra bir fotoğraf daha çektim.
Kalbim çizgideydi, fazla mesai yapıyordum.
Taşaklarım cebimde iken, bir daha eskisi gibi olacak mıyım?
(Hatırlamaya çalış) kalbim çizgideydi
(Hatırlamaya çalış) bu ilk kez oldu
(Hatırlamaya çalış) kalbim çizgideydi
(Hatırlamaya çalış)
Annem bana böyle günler olacağını hiç söylememişti.
Her şey küçük bir öpücükle başladı
Senin gibi kızlarla tanışacağımı bilmiyordum.
Sanırım, Evet, Evet, Evet öğrenecek çok şey var
Sadece saklanmayın, bir ipucunuz olmasa bile denemek istiyorum!
En iyi atışını yap, sonra üstüne getirmek
Ve uzun sürmez, elinizdeki her şeyi verin, Evet!
Ve olaylar birbirini takip etti, sonra bir fotoğraf daha çektim.
Kalbim çizgideydi, fazla mesai yapıyordum.
Sonra bir ritim geldi, ayaklarımı yere serdi
(Hatırlamaya çalış) kalbim çizgideydi
(Hatırlamaya çalış) bu ilk kez oldu
(Hatırlamaya çalış) kalbim çizgideydi
(Hatırlamaya çalış)
Annem bana böyle günler olacağını hiç söylememişti.
Her şey küçük bir öpücükle başladı
Senin gibi kızlarla tanışacağımı bilmiyordum.
Sanırım, Evet, Evet, Evet öğrenecek çok şey var