Cheek — Jossu şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cheek adlı sanatçının "Jossu" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Se oli se kesä, olin just saanu naimaluvan
Jossu tuli ja muutti mun maailmankuvan
tuli bailattua, paperit lainattuja
kannoin kesäkumei toiveikkaana aina mukan
ne puhu et mä vaihdan mimmii ain ku vaihdan sukat
vaik sillon sulkahattu oli vaan hattu vailla sulat
haa, se oli huoletonta aikaa
kokemattoman ja naivin nuoren pojan maailmaa
keinupalloo ja kesälomaa vaan
ne sano, et sen kyllä tuntee kun joku kolahtaa
mä taisin olla vähän ihastunut Johannaan,
sit frendi sano jotain mikä sai mut pois tolaltaan
Jossulla on toinen, koko kaupunki tietää sen sua ennen,
Jossulla on toinen, ystävä koetin sulle kertoa sen,
Jossulla on toinen, koko kaupunki tietää sen sua ennen,
Jossulla on toinen, Jare sun pitäs tietää yks juttu,
(Jukka Poika:)
Jossul on toinen jäbä, ehkä kolmaskin
et haluu uskoa tätä, mut mä hogasin
kun mä näin sen diskossa eilen
ne tanssi hitaita käsi takareidel
ei sylkee vaihdeta välil kavereiden
kun dise päätty, niin se kaveri vei sen
Jossu on villimpi tapaus
ois parempi, jos se ois sulle vaan yhden illan makaus
oot ehkä sokee, mut mä nään mikä tää biatch on
se ei oo viaton, sen laji on triathlon
en haluu, että se särkee sun sydäntä
mut tiedän kyl, et tää voi tuntua syvältä
Jossulla on toinen, koko kaupunki tietää sen sua ennen,
Jossulla on toinen, ystävä koetin sulle kertoa sen,
Jossulla on toinen, koko kaupunki tietää sen sua ennen,
Jossulla on toinen, Jossul on toinen, Jossul on toinen
Frendit koitti soittaa ja varoittaa
mut mua oli turha koittaakkaan tavoittaa
Jossun kaa olin omissa maailmoissani
en harkinnut omilla aivoillani
kun ei oo elämästä kerinny viel puoliikaan kokee
voi ihan luvalla olla vaan nuori ja sokee
jatkettiin deittailua jätskikiskan luona
mä tiesin, et muut pojatkin tät nättii likkaa kuolaa
olin ylpee, se sopi kylkeen
uhosin, et must tulee viel Suomen kovin sylkee
poljettiin tandemilla landelle weekendiks
vaik halusin lupasin, että en kiirehtis
eli en saa yhtyy, me pannaa teltta pystyyn
mut täyskuun valossa hommiin kyllä kelpaa ryhtyy
ja siinä innoissaan, kun poika haluu nussii
hypättii Jossun käytettyyn makuupussiin
ja pesää tuli
mut sen jälkeen varpaanvälis jonkun toisen kesäkumi, fuck!
Jossulla on toinen, koko kaupunki tietää sen sua ennen,
Jossulla on toinen, ystävä koetin sulle kertoa sen,
Jossulla on toinen, koko kaupunki tietää sen sua ennen,
Jossulla on toinen, Jo-jo-jo-jossul on toinen, Jossul on toinen
Jossulla on toinen, koko kaupunki tietää sen mua ennen,
Jossulla on toinen, ystävä koetin sulle kertoa sen,
Jossulla on toinen, koko kaupunki tietää sen mua ennen,
Jossulla on toinen
Şarkı sözü çevirisi
O yaz oldu. Sadece bir evlilik cüzdanı var.
Jossu geldi ve dünya görüşümü değiştirdi
bir partiydi, evraklar ödünç alındı.
Her zaman yaz lastiğini umutla taşıdım
Çoraplarımı değiştireceğim.
sonra tüy şapka ama şapka bile tüysüz
haa, kaygısız bir zamandı.
deneyimsiz ve evli bir genç çocuğun dünyası
salıncak topu ve Yaz Tatili.
birisi çarptığında bunu hissedemediğini söylüyorlar.
Sanırım Johanna'ya biraz aşıktım.,
otur arkadaşım beni üzen bir şey söyle
Jossu'nun bir tane daha var, bütün kasaba bunu senden önce biliyor.,
Jossu'nun sana anlatmaya çalıştığım bir arkadaşı daha var.,
Jossu'nun bir tane daha var, bütün kasaba bunu senden önce biliyor.,
Jare sun bir şeyi biliyor olmalı.,
(Jukka Oğlu:)
Jossul başka bir adam, belki de üçüncü.
buna inanmak istemiyorsun, ama ben hogas
onu dün gece diskoda gördüğümde
onlar backreidel yavaş elini dans
arkadaşlar arasında değişiklik tükürmek değil
dis sona erdiğinde, o adam aldı.
Jossu daha vahşi bir dava
senin için olsaydı daha iyi olurdu, ama bir gece uzanmak için.
kör olabilirsin, ama sana bu sürtüğün ne olduğunu söyleyeyim.
masum değil, sporu triatlon
Kalbini kırmasını istemiyorum.
ama biliyorum kyl, derin hissedemezsin.
Jossu'nun bir tane daha var, bütün kasaba bunu senden önce biliyor.,
Jossu'nun sana anlatmaya çalıştığım bir arkadaşı daha var.,
Jossu'nun bir tane daha var, bütün kasaba bunu senden önce biliyor.,
Jossul'un biri var, Jossul'un diğeri var, Jossul'un diğeri var
Arkadaşlar aramaya ve uyarmaya çalıştı
ama bana ulaşmak faydasızdı.
Kendi dünyamdaydım.
Kendi beynimle düşünmüyordum.
♪ when you're not alive ♪
sadece genç ve kör olabilirsin.
dondurma çırpma teli ile çıkmaya devam etti
Diğer çocukların çok fazla salya akıtmadığını biliyordum.
Gurur duydum. yan tarafa takıldı.
Uhosin, Finlandiya'nın tükürüğü olmamalısın.
landelle weekendiks için tandem pedallı
ama acele etmeyeceğime dair sana söz vermek istedim.
bu yüzden birleşemiyorum. çadır asacağız.
ama Dolunay ışığında yapacağım.
ve bir çocuk sikmek istediğinde çok heyecanlı
Jossu'nun kullanılmış uyku tulumuna atlar
ve yuva geldi
ama ondan sonra, başkasının yaz sakızı, lanet olsun!
Jossu'nun bir tane daha var, bütün kasaba bunu senden önce biliyor.,
Jossu'nun sana anlatmaya çalıştığım bir arkadaşı daha var.,
Jossu'nun bir tane daha var, bütün kasaba bunu senden önce biliyor.,
Jossul'un biri var, Jo-jo-Jo-jossul'un diğeri var, Jossul'un diğeri var
Jossu'nun bir tane daha var, tüm kasaba bunu benden önce biliyor.,
Jossu'nun sana anlatmaya çalıştığım bir arkadaşı daha var.,
Jossu'nun bir tane daha var, tüm kasaba bunu benden önce biliyor.,
Jossu'nun bir tane daha var.