Chelo — Un Corazón şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chelo adlı sanatçının "Un Corazón" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
What’s the deal with this world today?
What’s with all the war and all of the hate?
Don’t even wanna turn on the TV
'Cause all I see are stories of negativity
But if I walk out in my neighborhood
I know my people be tryin to do good
And it’s the same all over the world
So crank up your stereo y cantalo conmigo
Hey! Let’s do it right
Hands in the air, wave 'em side to side
Get up, stand up, we don’t have to fight
Rumba macumba melao tonight
Hey! Una nacion
El sentimiento se hace cancion
Mano a mano en un mismo amor
Hoy somos un solo Corazon
Blow them horns, lemme hear them even more
Levanta la mano for peace, harmony and love
From PR to Japan and back again
Let me hear you all at once, let me hear you scream
All we have is one heart and one love
Lets come together people all around the world
En la union esta la fuerza escuchalo
So crank it up more, somos un solo Corazon
Santa Maria
Libranos de todo mal
Y amparanos Senora
De este gran rumbon mundial
Hoy la unión se convierte en canción
No Importa la raza o la religión,
Y que tenemos en común un corazón,
Soy portavoz de la paz, mensajero de la nación
Şarkı sözü çevirisi
Ne bu dünya bugün iş?
Tüm bu savaş ve nefret de neyin nesi?
Televizyonu açmak bile istemiyorum.
Çünkü tek gördüğüm olumsuzluk hikayeleri.
Ama eğer mahallemde yürürsem
Halkımın iyi şeyler yapmaya çalıştığını biliyorum.
Ve tüm dünyada aynı
Yani stereo y cantalo conmigo krank
Hey! Bu işi doğru yapalım
Ellerini havaya kaldır, yan yana salla.
Ayağa kalk, ayağa kalk, kavga etmek zorunda değiliz.
Rumba macumba melao bu gece
Hey! Una nacion
El sentimiento se hace cancion
Mano a mano en un mismo amor
Hoy somos un solo Corazon
Boynuzlarını üfle, onları daha fazla duymama izin ver
Barış, uyum ve sevgi için Levanta la mano
PR'DEN Japonya'ya ve tekrar
Her seferinde seni duyayım, bağırışlarını duymak istiyorum
Sahip olduğumuz tek şey bir kalp ve bir aşk
Sağlar tüm dünyadaki insanlar bir araya gel
En la union esta la fuerza escuchalo
Bu yüzden daha fazla krank, somos un solo Corazon
Maria
Libranos de todo mal
Y Amparanos Senora
De este gran rumbon mundial
Hoy la unión se convierte en canción
Hayır İmporta la raza o la religión,
Y que tenemos en común un corazón,
Soya portavoz de la paz, mensajero de la nación