Chelsea Grin — Dust to Dust… şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chelsea Grin adlı sanatçının "Dust to Dust…" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I won’t be beaten or broken
I’ll reclaim what was stolen
This is who I’ve become
What once was weak is now strong
I stare
From my window looking outside
Sometimes I wanna just die
I feel
Like I’m rotting on the inside
Too much has passed me on by
I can’t keep living life like this
There’s too many things that I have missed
With these words I’ll make one last wish
Take my regret and grant me life’s kiss
This is who I am
I won’t be beaten or broken
I’ll reclaim what was stolen
This is who I’ve become
What once was weak is now strong
As I look at myself in the mirror
I have never seen my life so clear
This is the face of what I have become
I accept fate and refuse to run
this is who i am
I won’t be beaten or broken
I’ll reclaim what was stolen
This is who I’ve become
What once was weak is now strong
I can’t erase my mistakes
But I won’t bend, I won’t break
This is who I’ve become
This is what I am This is my life
This is who I’ve become
I won’t be beaten or broken
I’ll reclaim what was stolen
This is who I’ve become
What once was weak is now strong
I can’t erase my mistakes
But I won’t bend, I won’t break
This is who I’ve become
Şarkı sözü çevirisi
Dövülmeyeceğim ya da kırılmayacağım.
Çalınanı geri alacağım.
Bu benim olduğum kişi.
Bir zamanlar zayıf olan şey şimdi güçlü
Bakıyorum
Penceremden dışarı bakıyor
Bazen sadece ölmek istiyorum
Hissediyorum
Sanki içeride çürüyormuşum gibi.
Çok fazla şey geçti
Böyle yaşamaya devam edemem.
Kaçırdığım çok şey var.
Bu sözlerle son bir dilek tutacağım
Pişmanlığımı kabul et ve bana hayat öpücüğü ver
Ben bu kişiyim.
Dövülmeyeceğim ya da kırılmayacağım.
Çalınanı geri alacağım.
Bu benim olduğum kişi.
Bir zamanlar zayıf olan şey şimdi güçlü
Aynada kendime bakarken
Hayatımı hiç bu kadar net görmemiştim.
Bu hale geldiğim şeyin yüzü.
Kaderi kabul ediyorum ve kaçmayı reddediyorum
ben bu kişiyim.
Dövülmeyeceğim ya da kırılmayacağım.
Çalınanı geri alacağım.
Bu benim olduğum kişi.
Bir zamanlar zayıf olan şey şimdi güçlü
Hatalarımı silemem.
Ama bükülmeyeceğim, kırılmayacağım
Bu benim olduğum kişi.
Bu benim ... benim hayatım
Bu benim olduğum kişi.
Dövülmeyeceğim ya da kırılmayacağım.
Çalınanı geri alacağım.
Bu benim olduğum kişi.
Bir zamanlar zayıf olan şey şimdi güçlü
Hatalarımı silemem.
Ama bükülmeyeceğim, kırılmayacağım
Bu benim olduğum kişi.