Chelsea Grin — Nightmares şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chelsea Grin adlı sanatçının "Nightmares" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m haunted by my wildest dreams
I’m haunted by what’s living inside me
I’ve witnessed the thing living in my dream
It’s fighting and clawing it’s way out of me My dreams paint very vivid pictures of Something stalking me Am I insane?
Or did I just hear someone try to talk to me Screaming my name
What’s this nightmare in my head
What’s this nightmare name unsaid
Are you real
Are you real
I’m haunted by my wildest dreams
I’m haunted by what’s living inside me
I’ve witnessed the thing living in my dream
It’s fighting and clawing it’s way out of me
I can’t tell if it’s alive or dead
But in my dreams he’ll be there
He’ll always fucking be there with me
I’ve met the thing living in my dream
I have felt the fear growing inside of me What do you want from me Screaming my name
What’s this nightmare in my head
What’s this nightmare name unsaid
Are you real
Are you real
I’m haunted by my wildest dreams
My dreams paint very vivid pictures of something stalking me Am I insane?
Or did I just hear someone try to talk to me What’s in my head
What’s in your head
What’s in my head
What’s in your head
What’s in my head
I’m in your head
What’s in my head! What’s in my head!
I’ve witnessed the thing living in my dream
It’s fighting and clawing it’s way out of me
Şarkı sözü çevirisi
En çılgın hayallerim beni takip ediyor.
İçimde yaşayanlar beni hayal kırıklığına uğrattı.
Rüyamda yaşayan şeye tanık oldum.
Kavga ediyor ve pençeliyor, benden çok uzak, hayallerim beni takip eden bir şeyin çok canlı resimlerini çiziyor, deli miyim?
Ya da az önce birinin benimle konuşmaya çalıştığını ve adımı bağırdığını duydum.
Kafamdaki bu kabus nedir
Bu kabus adı ne söylenmemiş
Sen gerçek misin
Sen gerçek misin
En çılgın hayallerim beni takip ediyor.
İçimde yaşayanlar beni hayal kırıklığına uğrattı.
Rüyamda yaşayan şeye tanık oldum.
Kavga ediyor ve pençeliyor.
Canlı mı ölü mü bilemiyorum.
Ama rüyalarımda orada olacak.
Hep yanımda olmak lanet edecek
Rüyamda yaşayan bir şeyle tanıştım.
İçimdeki korkunun büyüdüğünü hissettim. benden ne istiyorsun?
Kafamdaki bu kabus nedir
Bu kabus adı ne söylenmemiş
Sen gerçek misin
Sen gerçek misin
En çılgın hayallerim beni takip ediyor.
Hayallerim beni takip eden bir şeyin çok canlı resimlerini çiziyor, deli miyim?
Ya da sadece birinin kafamda ne olduğunu benimle konuşmaya çalıştığını duydum
Kafanın içinde ne var
Kafamda ne var
Kafanın içinde ne var
Kafamda ne var
Kafanın içindeyim
Kafamın içinde ne var! Kafamın içinde ne var!
Rüyamda yaşayan şeye tanık oldum.
Kavga ediyor ve pençeliyor.