Chely Wright — Alligator Purse şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chely Wright adlı sanatçının "Alligator Purse" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I called him for days, he didn’t answer the phone
I drove by his house, I knew he was home
A week’s worth of papers and mail in the box
I thought he was dead, I picked the lock
I found him in tears in the dark on his knees
With a hole in his chest where his heart used to be And he said…
Don’t call the doctor, don’t call the nurse
Call for the lady with the alligator purse
She knows the spell to lift this curse
Go find the lady with the alligator purse
In an old stone house off 21st
I found the lady with the alligator purse
She answered the door, said I know who you are
She lit a candle, consulted the stars
When I saw her closing that reptile’s hide
I asked her point-blank, is my friend going to die
And she said…
I’m not a doctor, I’m not a nurse
I’m just the lady with the alligator purse
Hope for the best, prepare for the worst
So said the lady with the alligator purse
She said, look at what happened to Cleopatra
When she didn’t take my advice
And Romeo, Juliet, they didn’t get it Too bad, those kids were so nice
By the time we got back to my pitiful pal
There was no sign of life till he saw the alligator
Purse on her arm, the gleam in her eyes
She opened the bag, there was nothing inside
She said, there’s no secret, it’s love that I use
I just carry this bag because it matches my shoes
And she said…
Don’t call the doctor, don’t call the nurse
Don’t call the lady with the alligator purse
Love is the magic of the universe
Take it from the lady with the alligator purse
Love is the magic of the universe
Take it from the lady with the alligator purse
The lady with the alligator purse
Şarkı sözü çevirisi
Günlerce aradım ama telefona cevap vermedi.
Evine gittim, evde olduğunu biliyordum.
Bir haftalık kağıtlar ve kutuda posta
Öldüğünü sandım, kilidi açtım.
Onu karanlıkta gözyaşları içinde dizlerinin üzerinde buldum.
Kalbinin eskiden olduğu yerde göğsünde bir delik vardı ve dedi ki:…
Doktoru arama, hemşireyi arama.
Timsah çantasıyla bayanı Ara.
Bu laneti kaldıracak büyüyü biliyor.
Git timsah çantasıyla bayanı bul.
21. caddedeki eski bir taş evde
Timsah çantası olan bayanı buldum.
Kapıyı açtı ve kim olduğunu bildiğimi söyledi.
Bir mum yaktı, yıldızlara danıştı
Sürüngen derisini kapattığını gördüğümde
Ona yakın mesafeden sordum, arkadaşım ölecek mi
Ve dedi ki …
Ben doktor değilim, hemşire değilim.
Ben sadece timsah çantası olan kadınım.
En iyisini umut et, en kötüsüne hazırlan
Timsah çantalı Bayan da öyle dedi.
Dedi ki, Kleopatra'ya ne olduğuna bak.
Tavsiyeme uymadığı zaman
Ve Romeo, Juliet, çok kötü anlamadılar, o çocuklar çok tatlıydı
Acınası dostuma geri döndüğümüzde
Timsahı görene kadar yaşam belirtisi yoktu.
Kolundaki çanta, gözlerindeki parıltı
Çantayı açtı, içinde hiçbir şey yoktu
Dedi ki, bir sır yok, kullandığım aşk
Sadece bu çantayı taşıyorum çünkü ayakkabılarıma uyuyor.
Ve dedi ki …
Doktoru arama, hemşireyi arama.
Timsah çantasıyla bayanı arama.
Aşk evrenin büyüsüdür
Timsah çantasıyla bayandan al.
Aşk evrenin büyüsüdür
Timsah çantasıyla bayandan al.
Timsah çanta ile Bayan