Chemistry Club — In All Directions şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chemistry Club adlı sanatçının "In All Directions" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sunlight creeped from starboard windows,
gripping at the walls.
You were already awake,
rushing to get your socks and boots on.
Sirens from all around
came singing from the halls,
and you were so excited,
you could hardly get your bootlaces drawn.
And from the hallway I could hear the sitrep:
sixteen rooks shot down
on a routine scout for water,
and now sparrows flocked about Our Mother’s bow,
crying in all directions:
Baah dah dah baah dah dah!
But when we heard the Argos led the flight,
I could see the fear in your eyes.
You were always saying it would be so fun.
Now we’re staring down the barrels of our own guns.
Baah dah dah baah dah dah bah daaaaaaah!
Baah dah dah baah dah dah bah daaaaaaah!
Captain called the orders:
set those guns alight.
And each ship hovered in the dark,
assembled side by side by side,
silent in all directions.
Baah dah dah baah dah dah!
There, the fleets, 400 deep.
All stood gleaming in the starlight.
You were always saying it would be so fun.
Now we’re staring down the barrels of our own guns.
(insert thrilling space battle here)
Baah dah dah baah dah dah bah daaaaaaah!
Baah dah dah baah dah dah bah daaaaaaah!
Şarkı sözü çevirisi
Güneş ışığı sancak pencerelerinden süründü,
duvarlara yapışıyor.
Zaten uyanıktın.,
çoraplarını ve botlarını almak için acele ediyorsun.
Her yerden sirenler
salonlardan şarkı söylemeye geldi,
ve çok heyecanlıydın ,
bağcıklarını zor çizdin.
Ve koridordan sitrep duyabiliyordu:
on altı kale vuruldu
su için rutin bir izci üzerinde,
ve şimdi serçeler annemizin yayı hakkında akın etti,
her yöne ağlıyor:
Baah dah dah!
Ama Argos'un uçuşu yönettiğini duyunca,
Gözlerindeki korkuyu görebiliyordum.
Her zaman çok eğlenceli olacağını söylerdin.
Şimdi kendi silahlarımızın varillerine bakıyoruz.
Baah dah dah baah dah dah bah daaaaaaah!
Baah dah dah baah dah dah bah daaaaaaah!
Kaptan emirleri verdi.:
silahları ateşe verin.
Ve her gemi karanlıkta süzüldü,
yan tarafından yan yana monte ,
her yöne sessiz.
Baah dah dah!
Orada, filolar, 400 derin.
Hepsi yıldız ışığında parıldıyordu.
Her zaman çok eğlenceli olacağını söylerdin.
Şimdi kendi silahlarımızın varillerine bakıyoruz.
(heyecan verici uzay savaşını buraya Ekle)
Baah dah dah baah dah dah bah daaaaaaah!
Baah dah dah baah dah dah bah daaaaaaah!