Chemlab — Chemical Halo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chemlab adlı sanatçının "Chemical Halo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Chemical halo, burning bright
In a sodium haze
All meaning is lost
But this confusion remains
I’m going to tear myself apart
If I can’t get myself together
And spread my pieces
Around like waste
And give my gift of stormy weather
Every time I move
I feel like something’s broken
Every time I laugh
I feel like maybe I’m choking
I know you’d laugh too
But it’s not that funny anymore
I kissed the floor on my way down
A machine head burning
Out on the frozen ground
I just want to thank everyone of you
For all the things you don’t do For the stab in the back
For the kick in the face
For the pain in the neck
And all the shame
And disgrace for the spit in the eye
And all the things you say
And all the games you play
For the agony and parody
For the pain infliction
And the drug addiction
You give them so much strength
When you show you’re weak
Please don’t rattle your chains
It’s better when you’re meek
Here comes another bad trip
Another life of no sleep
Another storm in the dark
With the sky pouring down
Every creature will drown this time
There will be no Noah’s Ark
See you in hell
Şarkı sözü çevirisi
Kimyasal halo, yanan parlak
Bir sodyum pus içinde
Tüm anlamlar kaybolur
Ancak bu karışıklık devam ediyor
Kendimi parçalara ayıracağım.
Eğer kendimi toparlayamazsam
Ve parçalarımı yay
Atık gibi etrafında
Ve fırtınalı hava hediyemi ver
Her hareket ettiğimde
Bir şey kırılmış gibi hissediyorum.
Her zaman gülüyorum
Sanki boğuluyormuşum gibi hissediyorum.
Senin de güleceğini biliyorum.
Ama artık o kadar da komik değil.
Aşağı inerken zemini öptüm.
Yanan bir makine kafası
Donmuş zeminde
Sadece herkese teşekkür etmek istiyorum
Sırtındaki bıçak için yapmadığın her şey için
Yüzüne tekme için
Ağrı için boyun
Ve tüm bu utanç
Ve gözdeki tükürük için utanç
Ve söylediğin her şey
Ve oynadığın tüm oyunlar
Acı ve parodi için
Ağrı infliction için
Ve uyuşturucu bağımlılığı
Onlara çok fazla güç veriyorsun.
Zayıf olduğunu gösterdiğinde
Lütfen zincirlerinizi sallamayın
Uysal olduğunda daha iyi.
İşte başka bir kötü yolculuk geliyor
Uykusuz başka bir hayat
Karanlıkta başka bir fırtına
Gökyüzüne yağıyor
Her yaratık bu sefer boğulacak
Hayır Nuh'un gemisi olacaktır
Cehennemde görüşürüz