Cher — Down, Down, Down şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cher adlı sanatçının "Down, Down, Down" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Every now and then
I begin again
I push the rock up the mountain
Though I’m learning slow
Now I think I know
How to step aside
When the rock begins to slide
Down, down, down
To the bottom of the valley
Down, down, down
But I know it won’t crush me anymore
Every now and then
I think I see a friend
I push the rock up the mountain
Ah, getting close to what I never knew
I just step aside
When the rock begins to slide
Down, down, down
To the bottom of the valley
Down, down, down
But I know it won’t crush me anymore
Love’s not a simple thing
If you’re all alone
And finding someone to care
And when you reach him
He’s not there
It slides
Down, down, down
To the bottom of the valley
Down, down, down
But I know it won’t crush me anymore
Here I go again
Faith has time to lend
I push the rock up the mountain
Hope it won’t be just
Another joke on me But I just step aside
If the rock begins to slide
Şarkı sözü çevirisi
Her şimdi ve sonra
Tekrar başlıyorum
Kayayı dağa itiyorum.
Yavaş öğrenmeme rağmen
Şimdi sanırım biliyorum.
Nasıl kenara çekilmek
Kaya kaymaya başladığında
Aşağı, Aşağı, Aşağı
Vadinin dibine
Aşağı, Aşağı, Aşağı
Ama artık beni ezmeyeceğini biliyorum.
Her şimdi ve sonra
Sanırım bir arkadaş görüyorum.
Kayayı dağa itiyorum.
Hiç bilmediğim bir şeye yaklaşıyorum.
Sadece kenara çekiliyorum.
Kaya kaymaya başladığında
Aşağı, Aşağı, Aşağı
Vadinin dibine
Aşağı, Aşağı, Aşağı
Ama artık beni ezmeyeceğini biliyorum.
Aşk basit bir şey değildir
Eğer yapayalnızsan
Ve ilgilenecek birini bulmak
Ve ona ulaştığın zaman
Orada değil
Bu slaytlar
Aşağı, Aşağı, Aşağı
Vadinin dibine
Aşağı, Aşağı, Aşağı
Ama artık beni ezmeyeceğini biliyorum.
İşte yine gidiyorum
İnanç ödünç vermek için zaman var
Kayayı dağa itiyorum.
Umarım bu sadece olmayacak
Benim için başka bir şaka ama sadece kenara çekiliyorum
Kaya kaymaya başlarsa