Cher — Paradise Is Here şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cher adlı sanatçının "Paradise Is Here" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You say you wanna live some
Move out into the fast lane
You say you need excitement
To make you come alive
Some place a million miles from
The shadows that surround you
I look for your attention
You’re lost out in the future
Where lovers ask no questions
And shadows never fall
Some pilgrim bound for paradise
No compromise
Paradise is here
It’s time to stop your crying
The future is this moment
And not some place out there
Tonight I need your love
Don’t talk about tomorrow
Right now
I need your lovin' right now
Give it to me right now
I want your loving right now
Now, now, now, now, now, now
You talk about your new plans
To move on up the stairway
Your dream about the high life
That’s waiting for you there
A world of fame and fortune
That’s just around the corner
But I don’t need no high life
To make me feel a real man
And I don’t need to reach for
No castles in the sky
Just put your arms around me Devour me, 'Cause
Right now
Şarkı sözü çevirisi
Biraz yaşamak istediğini söylüyorsun.
Hızlı şeride geçin
Heyecana ihtiyacın olduğunu söylüyorsun.
Seni canlandırmak için
Bir milyon mil uzakta bir yer
Seni çevreleyen gölgeler
Dikkatinizi arıyorum
Gelecekte kayboldun.
Aşıkların soru sormadığı yer
Ve gölgeler asla düşmez
Cennete giden bir Hacı
Uzlaşma yok
Cennet burada
Ağlamayı kesmenin zamanı geldi.
Gelecek bu an
Ve orada bir yer değil
Bu gece aşkına ihtiyacım var
Yarın konuşma
Şuanda
Şu anda sevgine ihtiyacım var.
Hemen bana ver
Şu anda senin sevgini istiyorum
Şimdi, şimdi, şimdi, şimdi, şimdi, şimdi
Yeni Planlarından bahsediyorsun.
Merdivenlerden yukarı çıkmak için
Yüksek yaşam hakkında hayaliniz
O seni bekliyor orada
Şöhret ve servet dünyası
Köşeyi dönünce.
Ama lüks bir hayata ihtiyacım yok.
Beni gerçek bir erkek gibi hissettirmek için
Ve benim için ulaşmama gerek yok
Gökyüzünde kale yok
Sadece kollarını bana sar, beni ye, çünkü
Şuanda