Cher — When The Money's Gone şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cher adlı sanatçının "When The Money's Gone" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When the money’s gone
Will you be my friend
Float a small row boat till our ship comes in When the winter nights chill us to the soul
Will you feed the fire
Spin the straw to gold
When the money’s gone
When the money’s gone
Will you get cold feet
Will you still be there if the ends don’t meet
If we’re in the red, just forget the green
Take a bus with me No more limousines
When the money’s gone
Will you still want me Oh what a fine life I give to you
All you ever want
Will you still be there
Will you pull me through when the cash don’t come
And if you’re mine
Will you still love me wherever we fall
When the money’s gone
+Oh, will you want me baby
Oh, will you need me baby
Oh, will you love me baby
When the money’s gone
Money, money, money’s gone
When the money’s gone
No more caviar
Will you eat fast food in a beat up car
Live life modestly, lost in lotto dreams
Will you find your way through it all with me Through it all with me And a mile off the shore
Flies a bird who’ll land no more
As the tide pulls the sea
So you always will pull me forever more
Şarkı sözü çevirisi
Para gittiğinde
Arkadaşım olacak mısın
Kış geceleri ruhumuzu soğuttuğunda gemimiz gelene kadar küçük bir kürek teknesinde yüzün
Ateşi besleyecek misin
Samanı altın haline getirin
Para gittiğinde
Para gittiğinde
Korkacak mısın
Eğer sonlar bir araya gelmezse hala orada olacak mısın
Eğer kırmızıysak, sadece yeşili unut.
Benimle bir otobüse binin artık limuzin yok
Para gittiğinde
Beni hala istiyor musun oh sana ne güzel bir hayat veriyorum
Tek istediğiniz
Hala orada olacak mısın
Para gelmediğinde beni çeker misin?
Ve eğer sen benimsen
Düşeceğimiz her yerde beni hala sevecek misin
Para gittiğinde
+ Oh, beni ister misin bebeğim
Oh, bana ihtiyacın olacak bebeğim
Oh, beni sevecek misin bebeğim
Para gittiğinde
Para, para, para gitti
Para gittiğinde
Daha fazla havyar yok
Dövülmüş bir arabada fast food yiyeceksin
Hayatı alçakgönüllülükle yaşa, loto rüyalarında kaybol
Benimle her şeyden geçmenin yolunu bulacak mısın benimle her şeyden geç ve kıyıdan bir mil uzakta
Artık karaya çıkmayacak bir kuş uçar
Gelgit Denizi nasıl çeker
Bu yüzden her zaman beni sonsuza kadar daha fazla çekeceksin