Cherish The Ladies — High Germany şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cherish The Ladies adlı sanatçının "High Germany" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Woe be to the orders
That took my love away
And woe be to the cruel cause
That bid my tears to fall
Woe be to the bloody wars of high Germany
They have taken my love and left a broken heart to me The drum beat in the morning
Before the break of day
The small wee fife played loud and clear
While yet the morn was gray
And aye, the bonny flag unfurled
‘Twas a gallant sight to see
Woe to me, my soldier lad was marched to Germany
Long, long is the traveling
To the bonny pier of Lieth
And bleak it was to gang there
With a snowstorm in your teeth
And aye, the wind blew sharp and strong
And a tear rose in my eyne
I gang there to see my love embark for Germany
As I gazed over the cruel, cruel sea
For as long as could be seen
The wee small sails upon the ship
My own true love was in And aye, the wind blew sharp and strong
And the ship sailed speedily
Cruel the raging wars have torn my bonny boy from me Woe be to the orders
That took my love away
And woe be to the cruel cause
That bid my tears to fall
Woe be to the bloody wars of high Germany
They have taken my love and left a broken heart to me
Şarkı sözü çevirisi
Yazıklar olsun emirlere.
O uzakta aşkım aldı
Ve acımasız davaya yazıklar olsun
Bu gözyaşlarımın düşmesini istedi
Yüksek Almanya'nın kanlı savaşlarına yazıklar olsun
Aşkımı aldılar ve kırık bir kalbi bana bıraktılar.
Günün molasından önce
Küçük küçük fife yüksek sesle ve net oynadı
Yine de sabah griydi
Ve evet, bonny bayrağı açıldı
Görmek için cesur bir manzaraydı.
Yazıklar olsun bana, asker delikanlı Almanya'ya yürüdü
Uzun, uzun yolculuk
Lieth'in güzel iskelesine
Ve kasvetli orada çete oldu
Dişlerinde bir kar fırtınası ile
Ve evet, rüzgar keskin ve güçlü bir şekilde patladı
Ve bir gözyaşı eyne benim yükseldi
Orada aşk atılmak görmek benim için Almanya için de bir ekip
Zalim, zalim denize bakarken
Görülebileceği kadar uzun süre
Küçük küçük gemi üzerinde yelken
Kendi gerçek aşkım oldu ve evet, rüzgar keskin ve güçlü esti
Ve gemi hızla yelken açtı
Zalim azgın savaşlar benden bonny oğlum yırttı emirler için yazıklar olsun
O uzakta aşkım aldı
Ve acımasız davaya yazıklar olsun
Bu gözyaşlarımın düşmesini istedi
Yüksek Almanya'nın kanlı savaşlarına yazıklar olsun
Aşkımı aldılar ve bana kırık bir kalp bıraktılar