Cherry Laine — Catch the Cat şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cherry Laine adlı sanatçının "Catch the Cat" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Catch the cat she killed the budgie last night
She killed the grandma with fright
And so now nothing is right
Catch the cat she killed the budgie last night
She ran away in the night and now the world isn’t right
Catch that man he ran away with the till
And now the manager’s ill
And so his wife lost the pill
See her cry because she doesn’t know why
Her only daughter is sly she kissed her future goodbye
The world’s turnin' circles, the cat got away again
The world’s filled with madness, the cat got away again
The world’s like a madhouse, the cat got away again
And we all know the cat’s to blame to blame
To blame, to blame, to blame, to blame, to blame, that's right
Catch the cat she killed the budgie last night
She’s causing chaos and fright
And now the people ain’t right
Catch that house before it falls to the ground
A shilling’s more than a pound
A plane’s a terrible sound
Everybody’s going mad and crazy and insane
Holding shut their eyes and ears and always feeling pain
Pain, pain, pain, pain, that's right…
Şarkı sözü çevirisi
Kediyi yakala dün gece muhabbet kuşunu öldürdü
Büyükanneyi korkuyla öldürdü.
Ve şimdi hiçbir şey doğru değil
Kediyi yakala dün gece muhabbet kuşunu öldürdü
O gece kaçtı ve şimdi dünya doğru değil
Kasayla kaçtığı adamı yakala.
Ve şimdi Müdür hasta.
Ve böylece karısı hapı kaybetti
Ağladığını gör çünkü nedenini bilmiyor.
Onun tek kızı sly olduğunu o öptü ona future goodbye
Dünya dönüyor, kedi tekrar kaçtı
Dünya Çılgınlıkla dolu, kedi tekrar kaçtı
Dünya bir tımarhane gibi, kedi tekrar kaçtı
Ve hepimiz kedinin suçlanacağını biliyoruz.
Suçlamak, suçlamak, suçlamak, suçlamak, suçlamak, bu doğru
Kediyi yakala dün gece muhabbet kuşunu öldürdü
Kaos ve korkuya neden oluyor.
Ve şimdi insanlar haklı değil
Yere düşmeden önce o evi yakala
Bir şilin bir pounddan fazla
Bir uçak korkunç bir ses
Herkes çıldırıyor, çıldırıyor ve çıldırıyor
Gözlerini ve kulaklarını kapalı tutarak ve her zaman acı hissederek
Acı, Acı, Acı, Acı, bu doğru…