Cheryl Wheeler — Grey and Green şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cheryl Wheeler adlı sanatçının "Grey and Green" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
With the blazing sun at bay
On this August day
It seems so still, so safe, so serene
Beneath this welcome shroud
Of heavy cloud
With the world all gray and green
With the world all green and gray
Till the clouds come undone
We will hide from the sun
And I’ll drink this light
With all my might
All day
So let the day go by
With the bright blue sky
There’s enchantment in this soft and muted scene
When all the leaves appear
So lush and clear
In a thousand shades of green
And when we turn away
To end the day
From the brilliant star
We never see at night
I will lie in bed
And fill my head
With a million shades of light
Şarkı sözü çevirisi
Koyda kavurucu Güneş ile
Bu Ağustos günü
Çok sakin, çok güvenli, çok sakin görünüyor
Bu karşılama örtüsünün altında
Ağır bulut
Dünya ile tüm gri ve yeşil
Dünya ile tüm yeşil ve gri
Bulutlar çözülene kadar
Güneşten saklanacağız
Ve bu ışığı içeceğim
Tüm gücümle
Tüm gün
Bu yüzden gün geçsin
Parlak mavi gökyüzü ile
Bu yumuşak ve sessiz sahnede büyü var
Tüm yapraklar göründüğünde
Çok gür ve berrak
Yeşilin bin tonunda
Ve yüz çevirdiğimiz zaman
Gün sonuna kadar
Parlak yıldızdan
Geceleri asla görmeyiz.
Yatakta yatacağım
Ve kafamı doldur
Bir milyon ışık tonuyla