Cheryl Wheeler — My Cat's Birthday şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cheryl Wheeler adlı sanatçının "My Cat's Birthday" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
On my cat’s birthday the mice did sway
And the squirrels did dance around
The dogs went nuts when they heard such fuss
Hustled out to party down
The little birds tap danced all around the ants
Movin' in a cunga line
Weasel band played, lady bugs made
Crocus & azalea wine
Sittin' at the tables in their pirate blouses
Guess they got the furniture from outta their houses
Out back at the volleyball
Toads had to argue every call
Crows showed up in the cop outfits
Holsters slidin' off their hips
Deer hung back by the garden shed
Turkeys scratched in the flower bed
On my cat’s birthday the birthday cake
Was several stories high
Cats ate down along the ground
Birds ate in the sky
Oh and the squirrels ate too from the edge of the roof
Until they finally jumped right in
But the band played on till the cake was gone
We’ll never see another again
Catnip came and it all went south
Where did that goldfinch get that mouth?
Dogs growlin' over bones they’d buried
A rabbit & a robin got married
Band started singing 'bout a love so deep
Guest of honor drifted off to sleep
Curled around another old cat dream
And that’s how Penrod turned fifteen
Şarkı sözü çevirisi
Kedimin doğum gününde fareler gerçekten sallandı
Ve sincaplar dans etti
Köpekler böyle bir yaygara duyduklarında çıldırdılar
Hustled dışarı için parti aşağı
Küçük kuşlar karıncaların etrafında dans etti
Bir cunga çizgisinde hareket ediyor
Gelincik band oynadı, lady bugs yaptı
Çiğdem ve Açelya şarabı
Korsan bluzlarıyla masalarda oturuyorlar
Sanırım mobilyaları evlerinden aldılar.
Voleybolda arka tarafta
Kurbağalar her çağrıyı tartışmak zorunda kaldı
Kargalar polis kıyafetleriyle ortaya çıktı
Kuburluklar kalçalarından kayıyor
Geyik bahçe kulübesinin arkasına asıldı
Hindiler çiçek yatağında çizildi
Kedimin doğum gününde doğum günü pastası
Birkaç hikaye yüksek oldu
Kediler yeraltında yediler
Kuşlar gökyüzünde yedi
Oh ve sincaplar da çatının kenarından yediler
Ta ki en sonunda içeri atlayana kadar.
Ama grup pasta bitene kadar devam etti.
Bir daha asla tekrar göreceğiz
Catnip geldi ve her şey güneye gitti
Saka kuşu bu ağzı nereden buldu?
Köpekler gömdükleri kemikler üzerinde homurdanıyor
Bir tavşan ve bir robin evlendi
Grup çok derin bir aşk hakkında şarkı söylemeye başladı
Onur konuğu uykuya daldı
Başka bir eski kedi rüyası etrafında kıvrılmış
Ve Penrod on beş yaşına nasıl girdi