Chester French — As I Em şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chester French adlı sanatçının "As I Em" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Take me as I am, my friends, ain’t gonna change, won’t be no end
Write these songs, rock these shows, only good life I know
I was in 7th grade when I heard the Slim Shady LP
Yea, my mom brought it down when I was ironing… irony
Getting out the wrinkles, just a little kid in middle school
Sink my teeth into anything, to think I’m cool
Riding the bus, I feel the rush from «I Still Don’t Give a Fuck»
I wish I could agree, but I’ve already had enough
I’ve already given up, from playing the same game
Every interview, feel like I’m saying the same thing
Em was great, yea he paved the way for me He was inspiration for everyone from A to Z But they keep relating me, I can’t get away, chasing me
(All Day Long) I hear it (All Day Long)
Now the masses think that Asher wants to be a Marshall Mathers
They say «Asher's not a rapper, nah his ass is just an actor»
Cause we have the same complexion and similar voice inflection
It’s easy to see the pieces and reach for that connection
Each second of every minute, each hour of every day
I’m constantly on the fence, defending my own name
Explaining we’re not the same
There’s not much that I can say, except that I’m sick of it Critics, I’ve only sparked up a flame, it’s on…
Now, don’t get it twisted, I’ve definitely benefited
It’s like suddenly everyone wants to hear what I be spittin'
So different, the image, they don’t get it It’s simple, I’m just a kid who wants to rap to make a living
But Em was in it way before I committed
And his lyrics were the shit so I really gotta come with it (gotta go hard)
But each critic be picking apart my writtens
If it isn’t up to par than Asher Paul is just a gimmick (fucking joke)
Is it my fault? Must I be more convincing?
Y’all talk all ya want, never halt me from my mission
Use it as ammunition, would you keep please dissing me?
(All Day Long) I hear it (All Day Long)
And yeah the haters wanna hate me cause I made it and I’m famous
But until you take my place, you’ll never know bout what it takes
To make a record for respect, take a second to inspect
When you look like someone else, then what the fuck do you expect?
I just want to be accepted as the illest in the game
But it’s harder for an artist creating his own lane
That’s synonymous with rhyming and combined with perfect timing
On the time I got left declining and bout to explode so hold on So fuck it, that’s all I got, there’s nothing else for me to say
If I don’t confront the problem, then it will never go away
Unless it is addressed, there is nothing left for me to do
It’s impossible rejecting the elephant in the room
Say goodbye to all the bullshit, notions pre-conceived
So long to all the blogs, coulda sworn they knew me If you have no further questions and can’t think of other thoughts
Then I’d like to introduce you to Asher Paul Roth, dawg
Şarkı sözü çevirisi
Beni olduğum gibi kabul et, arkadaşlarım, değişmeyecek, sonu olmayacak
Bu şarkıları yaz, bu şovları salla, sadece iyi bir hayat biliyorum
Slim Shady LP'yi duyduğumda 7. sınıftaydım.
Evet, annem ütülerken onu indirdi ... ironi
Kırışıklıklardan kurtulmak, ortaokulda sadece küçük bir çocuk
Dişlerimi herhangi bir şeye batırmak, havalı olduğumu düşünmek için
Otobüse binerken, «hala umurumda değil " den bir acele hissediyorum»
Keşke kabul edebilseydim, ama zaten yeterince yaşadım
Zaten aynı oyunu oynamaktan vazgeçtim
Her röportajda, aynı şeyi söylüyormuşum gibi hissediyorum
Em harikaydı, Evet, benim için bir yol açtı, A'dan Z'ye herkes için bir ilham kaynağıydı, ama beni bağlamaya devam ediyorlar, kaçamıyorum, beni takip ediyorum
(Tüm gün boyunca) duyuyorum (tüm gün boyunca)
Şimdi kitleler Asher'in Marshall Mathers olmak istediğini düşünüyor.
«Asher bir rapçi değil, hayır, kıçı sadece bir aktör " diyorlar»
Çünkü aynı ten rengimiz ve benzer ses tonumuz var
Parçaları görmek ve bu bağlantıya ulaşmak çok kolay
Her dakikanın her saniyesi, her günün her saati
Sürekli çitin üzerindeyim, kendi adımı savunuyorum
Aynı olmadığımızı açıklamak
Söyleyebileceğim pek bir şey yok, ama bu eleştirmenlerden bıktım, sadece alevleri yaktım, açık…
Şimdi, çarpıtmayın, kesinlikle fayda sağladım
Sanki herkes ne tükürdüğümü duymak istiyor.
Çok farklı, görüntü, bunu anlamıyorlar, bu basit, ben sadece yaşamak için rap yapmak isteyen bir çocuğum
Ama ben taahhüt etmeden önce Em bu şekilde oldu
Ve onun sözleri bokdu, bu yüzden gerçekten onunla gelmeliyim (sert gitmeli)
Ama her eleştirmen yazdıklarımı parçalara ayırıyor
Eğer bu eşit değilse, o zaman Asher Paul sadece bir hile (lanet şaka)
Bu benim suçum mu? Daha ikna edici olmalı mıyım?
Hepiniz istediğiniz kadar konuşun, beni asla görevimden alıkoymayın
Cephane olarak kullan, lütfen bana hakaret eder misin?
(Tüm gün boyunca) duyuyorum (tüm gün boyunca)
Ve evet, nefret edenler benden nefret etmek istiyor çünkü ben yaptım ve ben ünlüyüm
Ama yerime geçene kadar, ne olacağını asla bilemeyeceksin.
Saygı için bir kayıt yapmak için, incelemek için bir saniye ayırın
Başka birine benzediğin zaman ne bekliyorsun?
Sadece oyundaki en hasta olarak kabul edilmek istiyorum
Ama bir sanatçının kendi şeridini yaratması daha zor
Bu kafiye ile eş anlamlıdır ve mükemmel zamanlama ile birleştirilir
Zaman demek, hepsi bu, başka bir şey yok benim için o yüzden siktir et bekle patlamaya azalan ve maçı kaldı
Eğer bu problemle yüzleşmezsem, o zaman asla gitmeyecek
Ele alınmadığı sürece, yapacak hiçbir şeyim kalmadı
Odadaki fili reddetmek imkansız.
Önceden düşünülmüş olan tüm saçmalıklara elveda deyin
Tüm bloglara çok uzun zaman önce, başka sorularınız yoksa ve başka düşünceler Düşünemezseniz beni tanıdıklarına yemin edebilirdiniz
O zaman seni Asher Paul Roth ile tanıştırmak istiyorum, dostum.