Chet Atkins — There'll Be Some Changes Made şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chet Atkins adlı sanatçının "There'll Be Some Changes Made" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mark Knopfler, Margaret Archer)
There’ll be a change in the weather
And a change in the scene
How is that?
I’m gonna start wearin' leather
And change my routine
I’ll wear dark glasses maybe a toupee
I’ll get down and boogie and become risqu
I’ll start wearin' make-up like Jackson and Prince
You’ll see me ridin' in my Mercedes Benz
Nobody wants you when you just play guitar
There’ll be some changes made tomorrow
There’ll be some changes made
Y’know Chet, you’re never gonna get
To play that rock & roll
Why is that?
You’re kinda country, a little bit old
That hurts
But your money for nothin'
And your chicks for free
Well, them groupie girls
Ain’t what they’re cracked up to be
Well, not all of them anyway
Well, I’d really like to find out
For myself, don’t you know
I’ve had a kind of quiet life
Down here on music row
Oh, I know
Well uh? like a man, what do you think?
Man, I don’t know
I really think that I can make the grade
Daddy-o, Daddy-o
There’ll be some changes made
I think I was sharp there
Just play one, just play
Yeah
You’ve played before
Watch it, watch it Stand back boy
Well, I’d really like to find out for myself
Don’t you know, 'cause
Like I said I’ve had a sheltered life
Down here on music row
I don’t believe so Well, what? what do you think Mark?
I don’t know
I really think that I can make the grade
There’ll be some changes
Now listen to this
I’m gonna play some rock and roll
There’ll be some changes made, yeah
There’ll be some changes made
Now let’s all play
Anybody hurt?
I learned this at? at summer Bible school
Well, I never could trust a saint
I’m only a part-time saint
Pretty good but you’re no Mark Knopfler
What about that one there?
Not all that bad
I like that
I like that
Don’t make me look bad now
Don’t make me look bad
Respect for your elders
There’ll be some changes made
Şarkı sözü çevirisi
Mark Knopfler, Margaret Archer)
Hava değişecek.
Ve sahnede bir değişiklik
Bu nasıl oluyor?
Deri giymeye başlayacağım.
Ve rutinimi değiştir
Siyah gözlük takarım belki bir peruk
Aşağı ineceğim ve boogie ve risqu olacağım
Jackson ve Prince gibi makyaj yapmaya başlayacağım.
Beni Mercedes Benz'imde sürerken göreceksin.
Gitar çaldığında kimse seni istemiyor.
Yarın bazı değişiklikler yapılacak.
Bazı değişiklikler olacak yaptı
Biliyorsun Chet, asla alamayacaksın.
Bu rock & roll oynamak için
Neden?
Eski biraz country, biraz sensin
Bu acıtıyor
Ama paran hiçbir şey için değil.
Ve ücretsiz civciv
Şu hayran kızlar.
Onlar olmak için çatlamış oldukları şey değil
Her neyse, hepsi değil
Evet, gerçekten öğrenmek istiyorum
Kendim için, bilmiyor musun
Sessiz bir hayatım oldu.
Müzik dizisinde.
Oh, biliyorum
Şey, uh? bir erkek gibi, ne düşünüyorsun?
Adam, bilmiyorum
Gerçekten not alabileceğimi düşünüyorum.
Baba-o, Baba-o
Bazı değişiklikler olacak yaptı
Ben orada keskin olduğunu düşünüyorum
Sadece bir tane oyna, sadece oyna
Evet
Daha önce oynadım
Dikkat et, dikkat et, geri çekil.
Aslında kendim bulmak istiyorum
Bilmiyor musun, çünkü
Dediğim gibi korunaklı bir hayatım oldu.
Müzik dizisinde.
Çok iyi inanmıyorum, ne? ne düşünüyorsun Mark?
Bilmiyorum
Gerçekten not alabileceğimi düşünüyorum.
Bazı değişiklikler olacak
Şimdi şunu dinle.
Rock'N roll oynayacağım.
Bazı değişiklikler olacak, evet
Bazı değişiklikler olacak yaptı
Şimdi hep birlikte oynayalım.
Kimse yaralandı mı?
Bu ne öğrendim biliyor musun? yaz İncil okulunda
Bir Azize asla güvenemem.
Ben sadece yarı zamanlı bir azizim.
Oldukça iyi ama sen Mark Knopfler değilsin.
Peki ya şuradaki?
Hepsi kötü değil
Onu seviyorum
Onu seviyorum
Şimdi beni kötü gösterme.
Beni mahcup etme
Büyüklerine saygı
Bazı değişiklikler olacak yaptı