Chet Atkins — Yakety Axe şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chet Atkins adlı sanatçının "Yakety Axe" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Poverty stricken but still I’m a-stickin' to the things I know to be facts
One day it’s feathers and the next day chicken while I’m pickin' my yakety axe
Ev’rybody says that I never will get far, keepin' out of work by pickin' this
guitar
Livin' on a shoestring, puttin' off things like a shave and a haircut
Money don’t matter as long as I scatter a little bit of happiness around
If people keep a grinnin' I figure I’m a winnin' my good old yakety sound
City folks go around turnin' up their noses and countin' their greenbacks and
smellin' their roses
But I wouldn’t trade my yakety axe, even for a T-bone
I’m confessin' I never took a lesson, all my notes are a matter of guessin'
Hopin' they’ll come out in some kinda manner that’ll make the yakety sound
So if you’re in the mood and your feet start tappin'
And you feel laid back and your hands start clappin'
Then I’ll have done what I wanted to from way back
You’re diggin' my yakety axe
Şarkı sözü çevirisi
Ama yine de gerçek olduğunu bildiğim şeylere yapışıyorum.
Bir gün tüyler ve ertesi gün tavuk yakety baltamı toplarken
Hiç işsiz alacağından bu fazla kalma git'' ben bu Ev'rybody diyor
gitar
Bir ayakkabıyla yaşamak, tıraş ve saç kesimi gibi şeyleri ertelemek
Biraz mutluluk saçtığım sürece para önemli değil.
Eğer insanlar sırıtıyorsa, eski güzel yakety sesimi kazandığımı düşünürüm
Şehir halkı burunlarını çeviriyor ve dolarlarını sayıyor ve
güllerini kokluyor
Ama yakety baltamı bir T-bone için bile değiştirmezdim
Confessin' ben hiç bir ders aldım, tüm notlarımı sanırım bir sorun var
Umalım da yakety'nin sesini çıkaracak bir şekilde çıksınlar.
Eğer ruh halindeysen ve ayakların dokunmaya başlarsa
Ve kendini rahat hissedersin ve ellerin alkışlamaya başlar.
O zaman geri döndüğümde istediğim şeyi yapmış olacağım.
Yakety baltamı kazıyorsun.