Chiara galiazzo — Cuore nero şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chiara galiazzo adlı sanatçının "Cuore nero" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Forse sto costruendo un’autostrada per un mondo che non c'è
Forse è proprio vero che il cielo si è scordato già di me…
Ma adesso sto partendo
E forse non torno
Se anche in questa casa nel silenzio trovo una prigione
Se ogni sguardo è solo un’altra porta che si chiude su di me…
Sui sogni è il tempo che ho perso cercando
E ora io lo so che non voglio un mondo che ha un cuore nero
Prima avevo desideri per le stelle che cadevano, ma ora non lo so
Prima avevo un nome per le cose che ora si confondono, e che mi sfuggono
Forse sto sperando che sia il vento di una notte chiara a soffiare via questa
paura che mi tiene ancora qui
E giuro che ho sempre creduto nel sole
E ora io lo so che non voglio un mondo che ha un cuore nero
E dimmi che infondo sto solo sbagliando
Prima avevo desideri per le stelle che cadevano, ma ora non lo so
Prima avevo un nome per le cose che ora si confondono, e che mi sfuggono
Forse sto costruendo un’autostrada per il mondo che non c'è…
Şarkı sözü çevirisi
Belki de orada olmayan bir dünya için bir otoyol inşa ediyorum
Belki de cennetin beni çoktan unuttuğu doğrudur.…
Ama şimdi gidiyorum
Ve belki de geri dönmeyeceğim
Bu evde bile sessizlik içinde bir hapishane bulursam
Eğer her bakış bana kapanan başka bir kapı ise…
Rüyalar hakkında aradığım zaman
Ve şimdi biliyorum ki siyah bir kalbi olan bir dünya istemiyorum
Eskiden düşen yıldızlar için arzularım vardı, ama şimdi bilmiyorum
Eskiden kafamın karıştığı şeyler için bir ismim vardı ve bilmiyorum
Belki de açık bir gecenin rüzgarının bunu uçurduğunu umuyorum.
beni burada tutan korku
Yemin ederim her zaman güneşe inandım.
Ve şimdi biliyorum ki siyah bir kalbi olan bir dünya istemiyorum
Ve bana ne demlediğimi söyle, sadece bir hata yapıyorum
Eskiden düşen yıldızlar için arzularım vardı, ama şimdi bilmiyorum
Eskiden kafamın karıştığı şeyler için bir ismim vardı ve bilmiyorum
Belki de orada olmayan bir dünya için bir otoyol inşa ediyorum…